日本語教育・日本語そして日本についても考えてみたい(その2)

本ブログ(その1)は ☛ http://urgell.blog62.fc2.com/ をご覧下さい。

バルセロナから(2020年2月7日) : 『日本人のエッセンス』(La esencia de los japoneses) (84)内と外 Ⅴ (Dentro y fuera Ⅴ)

#Barcelona #オリジナルエッセイ(Ensayo original) #La esencia de los japoneses #内と外(Dentro y fuera) #巨大人形(Gigante)


(*Les agradecería si pudieran comentar sobre mi ensayo original.)


バルセロナから(2020年2月7日) : 『日本人のエッセンス』(La esencia de los japoneses) (84)内と外 Ⅴ (Dentro y fuera Ⅴ)


"La esencia de los japoneses"

- ¿Quién es japonés? -


(29) Dentro y fuera

Por cierto, la reacción de los medios de comunicación japoneses después de la "fuga sin precedentes de Japón por el ex-presidente de la compañía automotriz

japonesa, Sr. Ghosn, de Japón" fue bastante infantil, por el punto de vista imparcial.


El Sr. Ghosn alegó a la comunidad internacional poco después de escapar de Japón que su huida de Japón fue una evacuación de emergencia por abusos

contra los derechos humanos por parte del fiscal japonés.


El Sr. Ghosn alegó en una conferencia de prensa internacional que debido a

que el fiscal japonés continuó manipulando su información ilegalmente,

filtrándola a los medios de comunicación japoneses y convirtiéndolo en un

criminal malvado, y a que su fuga de Japón fue la evacuación de emergencia por el sistema de falta de respeto de los derechos humanos, fue un acto inevitable lograr la verdad extrajudicial que garantiza los derechos humanos fundamentales que deberían prevalecer sobre el asunto de la fuga

ilegal.


Sin embargo, los medios de comunicación japoneses no introdujeron imparcialmente las reacciones en el extranjero al reclamo del Sr. Ghosn, sino que continuaron manipulando deliberadamente la información como si hubiera muchas acusaciones internacionales en su contra.


Además, los principales medios japoneses hicieron lo mismo, como si todos estuvieran de acuerdo. Fue como un convoy durante la guerra.


Esto reveló la inmadurez de los medios de comunicación y el periodismo japoneses.


『日本人のエッセンス』

‐ 日本人とは何者なのか ‐


(29) 内と外

さて、この「日本の自動車会社元会長ゴーン氏による未曽有の日本脱出劇」の後の日本のマスメディアの反応は公平に観てまことに幼いものであった。


ゴーン氏は日本脱出後すぐに国際社会へ向けて、氏の日本脱出が日本の検察による人権侵害からの緊急避難であることを訴えた。


日本の検察が日本のマスメディアにリークし氏を極悪非道な犯罪人に仕立て上

げる違法な印象操作を続けていたのであるから、その人権無視の仕組みから緊急避難した氏の日本脱出はたとえ日本の法に違反したものであっても、それより優先されるべき基本的人権の確保という超法的な真理のために止む無く為された行為であることを国際的な記者会見で主張したのである。


しかし、日本のマスメディアは氏の主張への海外の反応を公平に紹介せずに、あたかも氏への国際的な非難が大勢であるかのような故意の情報操作を続けていた。


しかも申し合わせたように日本の主なマスメディアが揃って同調したのである。戦時下の護送船団さながらであった。


これは、日本のマスメディアやジャーナリズムの未成熟さを露呈するものであった。


----------------------------------

📸写真(la foto)は、今日から始まったバルセロナのサンタ・エウラリア祭で巨大人形との一枚(Una foto con un gigante en las Fiestas de Santa Eulalia de Barcelona que comenzó hoy)。

×

非ログインユーザーとして返信する