# Memorias del Camino de Santiago "El Camino Portugués". Fuente de Mealhada (サンティアゴ巡礼『ポルトガル人の道』の思い出。メアリャーダの噴水)

-

*Ensayo original (オリジナルエッセイ) 19/4/2024 (4月19日) :La esencia de los japoneses  Tema 5-Nacimiento del espíritu samurái(日本人のエッセンス: テーマ5 - 侍スピリットの誕生) (35) Samurái y Kabuki Ⅲ (侍と歌舞伎 三)

-

Nacimiento del espíritu samurái

(35) Samurái y Kabuki

Ⅲ

  Kabuki ha representado varias obras que se basan en incidentes reales que les sucedieron a los samuráis.

  Por ejemplo, el "Incidente de Ako", que ocurrió entre 1701 y 1703, ha aparecido en obras creativas en una variedad de campos, incluido el teatro, la narración de cuentos, el rokyoku y otras obras musicales, la literatura, la pintura e incluso películas y dramas televisivos.

  Se puede decir que la obra de Kabuki "Kanadehon Chushingura", que trata sobre este incidente, es una obra de Kabuki monumental que nació de una exitosa obra de Ningyo Joruri.

   La escala de la historia trasciende fácilmente el ámbito de una mera historia de una venganza exitosa.

  Un incidente importante que comenzó con la lujuria, la arrogancia y los celos de un viejo astuto en una posición de poder se desarrolla como una historia que involucra las vidas de múltiples amos y sirvientes, esposos y esposas, padres e hijos, y hermanos y hermanas, cambiando sus destinos.

   Es aclamada como una obra maestra hermosa, divertida y magnífica, creada por muchos grandes actores y que hace llorar a innumerables audiencias.

-

侍スピリットの誕生

(三十五) 侍と歌舞伎

三

    歌舞伎には実際に侍が起こした事件を題材とした演目が幾つかある。

    例えば、1701 - 1703年に起った「赤穂事件」は、演劇をはじめとして講談や浪曲などの音曲、文芸、絵画、さらには映画やテレビドラマなど、さまざまな分野の創作物に取り上げられている。

    この事件を取り上げた歌舞伎「仮名手本忠臣蔵」は、人形浄瑠璃のヒット作から生まれた歌舞伎演目の金字塔と言える。

    その物語のスケールは、単なる敵討ち成功譚の領域を軽々と超えたものである。

    権力の座にある老獪な男の、好色と驕りと嫉妬に端を発した一大事件が、何組もの主従、夫婦、親子、兄妹の人生を巻き込み、彼らの運命を変えて行く物語として展開していく。

     数々の名優が工夫を重ね、無数の観客が涙した、美しく、面白く、壮大な傑作と称えられている。

         

--

📸:  Memorias del Camino de Santiago "El Camino Portugués".

Fuente de Mealhada.  Las pinturas de azulejos azules se veía hermosa en el entorno natural.

♠︎ ︎¡Detengan la guerra!

📸:  サンティアゴ巡礼『ポルトガル人の道』の思い出。

メアリャーダの噴水。青いタイル画が自然の中で美しく映えていた。

♠︎ 戦争を止めろ！