#Barcelona #オリジナル小説(Novela original) #Samurai de Barcelona #生ハムのピンチョ(Pincho de jamón)

(*Les agradecería si pudieran comentar sobre mi novela original.)

バルセロナから(2019年2月8、9日) : 『バルセロナの侍』(Samurai de Barcelona)(31)「サムライの礫 Ⅰ」　

2. El secreto de la Sagrada Família

(14) Tsubute de Samurai

Ⅰ

El Tsubute que Samurai arrojó hizo que la "rama" se doblara por la mitad. En ese momento, él escuchó una débil voz de gemido “muu”. El siguiente tsubute que se tiró a continuación golpeó con un sonido sordo en la porción levantada del "tronco".

Aunque parecía caerse, el hombre que vestía de negro apenas podía agarrar con su mano izquierda una rama real, casi al mismo tiempo, dispara una cosa brillante negra con su mano derecha. Samurai derribó con una espada de bambú en la mano izquierda lo que atacó con un sonido rugiente a su rostro. Eso también fue un shuriken.

2. サグラダ・ファミリアの秘密

(14)サムライの礫　

Ⅰ　　　　　　　　　　　　　　　

　サムライの投げた礫は、その“枝”を真ん中からしならせた。その瞬間、むむ、という微かな呻き声を彼は聞き逃さなかった。続けざまに放たれた次の礫は、“幹”の瘤に鈍い音を立てて命中した。

ぐらりと落下しそうになったが、かろうじて本物の枝に左手の先を引っかけた黒ずくめの男は、ほとんど同時に右手から黒光りするものを放った。唸り声を挙げて顔を襲ってくるそれを、サムライは左手の竹刀で叩き落とした。またも手裏剣だった。

………………………………

写真は、エビ、イワシ、生ハムのピンチョスの勢揃い。この中でも、何と言っても生ハムピンチョ(Pincho de jamón)が主役だろう。

口に入れると、思わず「う~む」と唸ってしまう美味しさである。