#Al pie del Puente de Carlos en Praga, República Checa(チェコ、プラハのカレル橋のたもと)

-

*Ensayo original (オリジナルエッセイ) 10/3/2023 (3月10日) :La Esencia de los japoneses Vol. Ⅳ - ¿Quién es japonés? II(日本人のエッセンス - 日本人とは誰なのか？Ⅱ) Vol.Ⅳ (1-(26)El sintoísmo de santuario y el sintoísmo estatal Ⅱ(神社神道と国家神道 Ⅱ)

--

1 La guerra ruso-ucraniana para los japoneses

(26) El sintoísmo de santuario y el sintoísmo estatal

       

  Desde la perspectiva de GHQ, el "estado sintoísta" era un pensamiento peligroso apoyado ideológicamente por el militarismo y el ultranacionalismo.

   En otras palabras, GHQ consideró peligroso el "estado sintoísta" y lo prohibió, ya que incluía creencias y teorías que defendían y justificaban la misión del pueblo japonés de ejercer el dominio sobre otras naciones y otros grupos étnicos.

Entre la doctrina del 'estado sintoísta', la siguiente doctrina era particularmente peligrosa.

   Primero, se cuestionó la doctrina de que los emperadores japoneses son superiores a otros jefes de estado por su genealogía o linaje, o por tener orígenes especiales.

   Y era una doctrina que el pueblo japonés también era superior a otros pueblos sobre la misma base.

  La doctrina del "Estado sintoísta", que considera sagrados al emperador y al pueblo japonés, fue rechazada por la llamada "Declaración de Humanidad" (1946) emitida por el emperador Showa después de la derrota en la Guerra del Pacífico.

 

-

1 日本人にとってのロシア・ウクライナ戦争

(二十六) 神社神道と国家神道

      ニ

    GHQから見た「国家神道」は、軍国主義、超国家主義（ウルトラナショナリズム）に思想的に裏付けられた危険思想であった。

    すなわちGHQは、「国家神道」について、日本による支配を他国民や他の民族に及ぼそうとする日本人の使命を擁護し正当化する信仰や理論を包含するもの、として危険視し禁止したのである。

「国家神道」の教義のうち危険視されたのは特に次の教義だった。

    まず、日本の天皇はその家系や血統ゆえに、あるいは特殊な起源を持つがゆえに、他国の元首よりも優れているとする教義が問題視された。

    そして、同様の根拠により日本の国民もまた他国民よりも優れているとする教義であった。

    日本の天皇や国民を神聖視する「国家神道」の教義は、太平洋戦争敗北後に昭和天皇の発したいわゆる「人間宣言」によって否定された。

-

📸: Al pie del Puente de Carlos en Praga, República Checa.

La mujer del vestido rojo brillante era impresionante.

♠︎ ︎¡Paz para Ucrania!

📸: チェコ、プラハのカレル橋のたもとで。

真っ赤なドレス姿の女性が印象的だった。

♠︎ ウクライナに平和を！