#カッパドキアの子犬)

-

*Ensayo original (オリジナルエッセイ) 20/2/2023 (2月20日) :La Esencia de los japoneses Vol. Ⅳ - ¿Quién es japonés? II(日本人のエッセンス - 日本人とは誰なのか？Ⅱ) Vol.Ⅳ (1-(23)Las nuevas religiones en Japón Ⅱ(日本の新宗教 Ⅱ)

1 La guerra ruso-ucraniana para los japoneses

(23) Las nuevas religiones en Japón

    

      Ⅱ

  Desde el período Meiji, el budismo, el sintoísmo y el cristianismo se han considerado religiones tradicionales. Aunque el cristianismo es una religión extranjera, tiene una larga historia.

  Las religiones que no encajaban en este marco pasaron a llamarse" nuevas religiones".

   En comparación con la Europa continental, donde la influencia de las iglesias tradicionales era fuerte y no había fundamento para que nuevas religiones expandieran su influencia, las nuevas religiones se desarrollaron más fácilmente en Japón y en los Estados Unidos, y la antigua Iglesia de la Unificación se expandió de acuerdo con esta tendencia.

  En Japón, hay una distinción muy clara entre las religiones tradicionales y las nuevas religiones.       La antigua Iglesia de la Unificación se extendió a través del trabajo misionero dirigido a estudiantes universitarios.

   Fundada en 1954 por Sun Myung Moon (fallecido) en Seúl, Corea del Sur, fue reconocida como corporación religiosa en Japón en 1964.

   Luego, en las décadas de 1960 y 1970, promovió activamente la evangelización entre los jóvenes en los campus universitarios bajo el nombre de Grupo de Estudio de Principios.

 

-

1 日本人にとってのロシア・ウクライナ戦争

(二十三) 日本の新宗教

      二

    明治時代以降、仏教、神道、そして外来ではあるものの長い歴史を持つキリスト教などが伝統宗教とみなされている。これらの枠組みに当てはまらない宗教が「新宗教」と呼ばれるようになった。

    伝統的な教会の影響力が強く、新宗教が勢力を拡大する基盤がなかったヨーロッパ大陸に比べ、日本やアメリカでは新宗教が発展しやすく、旧統一教会もその流れに乗って拡大した。

    日本では伝統宗教と新宗教が、

かなりはっきり線引きされている。

    旧統一教会は大学生を対象とした布教で広がった。

    1954年に韓国のソウルで文鮮明（故人）によって創設され1964年、日本で宗教法人として認可された。

    そして、 1960～70年代は、大学のキャンパスで「原理研究会」の名の下に若者への伝道を活発化した。

-

📸:  Un cachorro en capadocia.  Rezo por la pronta recuperación posible de los daños causados ​​por el terremoto en Turquía y Siria.

♠︎ ︎¡Paz para Ucrania!

📸: カッパドキアの子犬。トルコとシリアの地震被害からの一日も早い復興を。

♠︎ ウクライナに平和を！