#京都、六波羅蜜寺の十一面観音菩薩立像

-

*Ensayo original (オリジナルエッセイ)20/11/2022 (11月20日) :La Esencia de los japoneses Vol. Ⅳ - ¿Quién es japonés? II(日本人のエッセンス - 日本人とは誰なのか？Ⅱ) Vol.Ⅳ (1-(8)Estallido de la Segunda Guerra Mundial Ⅱ(第二次世界大戦の勃発 Ⅱ)

1 La guerra ruso-ucraniana para los japoneses

(8) Estallido de la Segunda Guerra Mundial

         Ⅱ

    El día 9 de diciembre de 1941, China declaró la guerra a Japón, Alemania e Italia, y el día 11, Alemania e Italia declararon la guerra a Estados Unidos.

    Esto se debe a que la principal causa de la confrontación entre Japón y Estados Unidos fue el problema de China.

    Ya en abril de 1931, Mao Zedong había declarado la guerra a Japón en nombre del gobierno soviético-chino.

    Por otro lado, en enero de 1942, el Primer Ministro Hideki Tojo presentó el concepto de construir una "Esfera de Co-Prosperidad de la Gran Asia Oriental" y abogó por la liberación de Asia del yugo del imperialismo occidental.

    La “Esfera de Co-Prosperidad de la Gran Asia Oriental” no era más que un nuevo sistema colonial del imperialismo japonés para reemplazar al imperialismo occidental.

    A propósito, en mayo de 1943, el "Esbozo de orientación política del Gran Este de Asia" determinó que "Malayo, Sumatra, Java, Borneo y Célebes eran territorios del imperio japonés. En otras palabras, nos esforzaremos por desarrollar estos países como proveedores de recursos importantes para Japón y por comprender los sentimientos de su gente de estos países”.

 

-

1 日本人にとってのロシア・ウクライナ戦争

(八)第二次世界大戦の勃発

             二

    1941年12月9日、中国は日独伊に対して、11日独伊はアメリカに対して宣戦布告をした。

    日米対立の主要原因は中国問題にあったからである。

    既に1931年4月、毛沢東は中華ソビエト政府の名において対日宣戦布告をしていた。

     一方日本では1942年1月、東条英機首相が「大東亜共栄圏」建設の構想を示し、欧米帝国主義の軛（くびき）からのアジアの解放を提唱した。

「大東亜共栄圏」とは、欧米帝国主義に代わる新たな日本帝国主義の植民地支配体制に他ならなかった。

    因みに、1943年5月の「大東亜政略指導大綱」では、「マライ、スマトラ、ジャワ、ボルネオ、セレベスは帝国領土と決定し重要資源の供給地として極力これが開発並びに民心把握」に努めるとされていた。

-

📸: Una estatua del Bodhisattva Kannon de once caras frente a la sala principal del Templo Rokuharamitsuji en Kioto.  Fue erigido para apaciguar a los muertos que fallecieron en la epidemia que se extendió por Kioto.

♠︎ ︎¡Paz para Ucrania!

📸: 京都、六波羅蜜寺の本堂前の十一面観音菩薩立像。京都に流行した疫病で亡くなった死者を鎮めるために建立された。

♠︎ ウクライナに平和を！