#Novela original(オリジナル小説) #Samurai de Barcelona Vol.Ⅱ(バルセロナの侍 Vol.Ⅱ) #Contratistas de asesinato (仕事人) #Monte Fuji al amanecer(夜明けの富士山) #Solidaridad de la humanidad(人類の連帯)

(*Les agradecería si pudieran comentar sobre mi novela original.)

“Desde Barcelona” 3/12/2020 (「バルセロナから」2020年12月3日) : Samurai de Barcelona Vol.Ⅱ (11)-Ⅱ (バルセロナの侍 Vol.Ⅱ (11)-Ⅱ) Maniobras secretas de los "Contratistas de asesinato" Ⅱ (「仕事人 」の暗躍 Ⅱ)

"Samurai de Barcelona (Vol. II)- Tsujigiri

(Asesinato callejero con espada)"

1. Tsujigiri(Asesinato callejero con espada)"

(11) Maniobras secretas de los "Contratistas de asesinato"

Ⅱ

"Entonces, con la confianza en la habilidad de María como ninja", dijo Saburi con un aire de importancia, mientras nos miraba a María y a mí alternativamente con sólo mover los ojos de un lado a otro. María expresó una mirada inusualmente tensa alrededor de su boca. Saburi ha comenzado a exponer sus planes para este caso.

“Están vinculados estos dos horribles incidentes, el asesinato del vigilante del

Parque Güell y los recientes casos de ‘Tsujigiri’. No sólo que ambas armas son

espadas japonesas, sino que las víctimas también tienen algo en común”. Al

decir eso, Saburi repentinamente bajó el tono de su voz después de beber todo su café porque se dio cuenta de que su voz era demasiado fuerte para hablar de asuntos importantes.

“Europa tiene una larga historia de una organización de asesinos. Trabajan como contratistas de asesinato y se les llama ‘trabajadores’. Se dice que había una organización similar en Japón hasta el período Edo, pero ahora ha desaparecido, Sin embargo, en Europa, este mundo entre bastidores sigue

siendo desenfrenado".

----------------------------

*Superemos esta crisis con la solidaridad de la humanidad.👫👬👭👭👫👬🗺️

----------------------------

(『バルセロナの侍 Vol. II～辻斬り』

1. 辻斬り

(11) 「仕事人 」の暗躍

Ⅱ

「そこで、だ。マリアの忍者 としての実力を見込んで」 と、佐分利は持って回ったような口ぶりで眼球だけを左右に動かしマリアと私 を交互に見 た。マリアは珍 しく緊張 したような表情 を口元 に表 した。佐分利がこの事件に向けての今後の計画を述べ始めた。

「グエル公園での管理人殺しと最近立て続けに起きた”辻斬り”、この二つの陰

惨な事件は当然繋がりがある。両方とも凶器が日本刀というだけでなく、犠牲者にも共通点が浮かび上がってきている」 そう言って、佐分利は手元のコーヒーを飲み干すと、急に声のトーンを落とした。重要な件を話すには自分の声が大きくなりすぎていたことに気付いたのだ。

「ヨーロッパには昔から殺 し屋の組織がある。彼 らは殺人を請 け負うことを生業として’仕事人’と呼ばれている。日本にも江戸時代までは似たような組織があったが、今は消滅したと言われている。ところが、ヨーロッパではこうした裏の

世界が未だに跳梁跋扈しているのだ」

-------------------------------

*人類が連帯してこの危機を乗り越えよう!)

---------------------------------

La foto 📸: Una foto del monte Fuji🗻 al amanecer🌄. Empezó el amanecer y salió el sol desde la cima del monte Fuji. En ese momento, los antiguos japoneses debieron estar igualmente impresionados.

(写真📸は、夜明けの富士山。夜が明け始め、富士山の頂上辺りから朝日が昇った。その瞬間はきっと古代の日本人も同じ感動を抱いただろう。