#Almuerzo después de la peregrinación a Santiago, España(スペイン、サンティアゴ巡礼終了後の昼食)

-

*Novela original(オリジナル小説) 29/3/2023(3月29日) : Samurai de Barcelona Vol.  Ⅳ - La tragedia de las Fiestas de San Fermín en Pamplona(バルセロナの侍Ⅳ～パンプローナ・サンフェルミン牛追い祭りの悲劇 ) Vol.Ⅳ (1-(29)Misión de los Jóvenes Tensho en Europa Ⅱ(天正遣欧少年使節 Ⅱ)

-

1  Fiestas de San Fermín

(29) Misión de los Jóvenes Tensho en Europa

     Ⅱ

  María parecía tener la misma pregunta que yo y le dijo a Shihan:

- Naoyuki Kato no estaba entre los 4 chicos de la Misión, creo -

   Shihan pareció sorprendido de que María supiera sobre la Misión Tensho a Europa.  Luego la miró a la cara con admiración y respondió:

- Ciertamente, Naoyuki Kato no era un miembro regular de la Misión.  Su abuelo, Naohide Kato, quien se enteró del envío de la misión, lo instó encarecidamente a que su nieto, Naoyuki, acompañara la misión como mensajero secreto.

  Teniendo en cuenta la relación entre Francisco Javier y el señor feudal de Yoshitaka Ouchi, que era el señor de su abuelo, Naoyuki tenía la misión de pasar por España, visitar el Castillo de Javier y otros lugares, y hacer saber los logros de Yoshitaka Ouchi en España.  Fue una participación en la misión lo que culminó con la fuerte lealtad de su abuelo, Naohide Kato, a su señor Yoshitaka Ouchi –

-

1 サンフェルミン牛追い祭り

(二十九) 天正遣欧少年使節

        二

    マリアは私と同じ疑問を抱いたらしく、それをシハンに投げ掛けた:

- 加藤直之は4人の少年使節団の中にはいなかった、と思う -

    シハンはマリアが「天正遣欧少年使節」について知っていることに驚いた表情を見せた。そして、感心したように彼女の顔を見てからこう答えた:

- 確かに加藤直之は使節団の正規のメンバーではなかった。使節団の派遣を知った祖父加藤直秀の強い働きかけによって孫の直之が密使として使節団に同行することになった。

    直之は祖父の主君だった大名大内義隆のフランシスコ・ザビエルとの関係を考慮され、特にスペインに立ち寄りザビエル城その他を訪問し大内義隆の功績をスペイン国に報告するというミッションを負っていた。祖父加藤直秀の主君大内義隆への強い忠誠心が実を結んだ随行だった -

--

📸: Almuerzo después de la peregrinación a Santiago, España.  Celebramos la finalización de la peregrinación con nuestros compañeros peregrinos en un restaurante.

♠︎ ︎¡Paz para Ucrania!

📸: スペイン、サンティアゴ巡礼終了後の昼食。レストランで巡礼仲間と巡礼完歩を祝った。

♠︎ ウクライナに平和を！