日本語教育・日本語そして日本についても考えてみたい(その2)

本ブログ(その1)は ☛ http://urgell.blog62.fc2.com/ をご覧下さい。

“Desde Barcelona” 26/12/2021(「バルセロナから」2021年12月26日) : Samurái de Barcelona Vol.Ⅲ (17)-Ⅰ (バルセロナの侍 Vol.Ⅲ (17)-Ⅰ) Sociedad secreta Ⅰ(秘密結社 Ⅰ)



#Novela original(オリジナル小説) #Samurái de Barcelona Vol.Ⅲ- Advertencia a la humanidad(「バルセロナの侍 」Vol.Ⅲ~人類への警告) #Sociedad secreta(秘密結社) #Puerto de Barcelona(バルセロナ港) #Solidaridad de la humanidad(人類の連帯)


-----------------------------------------


(*Les agradecería si pudieran comentar sobre mi novela original.)


-----------------------------------------


“Desde Barcelona” 26/12/2021(「バルセロナから」2021年12月26日) : Samurái de Barcelona Vol.Ⅲ (17)-Ⅰ (バルセロナの侍 Vol.Ⅲ (17)-Ⅰ) Sociedad secreta Ⅰ(秘密結社 Ⅰ)


-----------------------------------------



"Samurái de Barcelona" Vol.Ⅲ- Advertencia a la humanidad


(17) Sociedad secreta

Según Saburi, la mujer fue golpeada por el puño de Saburi en la boca del estómago y se derrumbó, e inmediatamente apareció una cortina de humo y la visibilidad se volvió completamente cero. Quizás una compañera usó una poderosa bola de humo para cargársela a ella en su espalda y huir antes de que el humo desapareciera.


Saburi también sintió que había una persona moviéndose en el humo, pero parece que la señal desapareció en un abrir y cerrar de ojos. Puede haber un ninja bastante hábil entre las compañeras.


Entramos en nuestro bar favorito y comentamos lo que acababa de suceder sucedido ahora.


- Hay indicios de delincuencia organizada en esta serie de incidentes -, Saburi empezó a explicar.


- Esa mujer que tuvo un duelo conmigo en primer lugar es una persona muy conocida en el mundo del Kendo. Se hizo conocida de forma repentina en la sección femenina del Campeonato de Europa de Kendo hace unos años y ganó el campeonato, pero después de eso, ella desapareció. Ella revivió la habilidad con la espada de Kojiro Sasaki la 'Inversión de vuelo de golondrina', con que también me atacó, en la Europa moderna, y se convirtió en un tema candente en el mundo de la espada en ese momento, pero desde entonces parece que ha sido incorporada a una organización criminal.-


---------------------------------------


*Superemos esta crisis con la solidaridad de la humanidad.👫👬👭👭👫👬🗺️


*(人類が連帯してこの危機を乗り越えよう!)


----------------------------------


「バルセロナの侍 」Vol.Ⅲ~人類への警告


(17) 秘密結社

佐分利によると、女が佐分利の拳の打撃をみぞおちに受けて崩れ落ちてすぐに煙幕が張られ全く視界ゼロの状態になった、と言う。たぶん女の仲間が強力な煙玉を使い煙が消える前に女を背負って逃げ去ったのだろう。


佐分利も煙の中で人の動く気配を感じたが、あっという間にその気配も消えたらしい。かなり熟達した忍者が女の仲間にいるのだろう。


我々は行き付けのバルに入って今起きたことの検証をした。


「今回の一連の事件は組織的な犯罪の匂いがする」 佐分利がこう切り出した。


「そもそも俺と決闘をしたあの女は剣術の世界では知られた人物だ。数年前の欧州剣道選手権大会の女子の部で彗星の如く現れ優勝したが、その後の消息は不明だった。彼女は私にも仕掛けた佐々木小次郎の剣法'燕返し'を現代のヨーロッパに甦らせて当時の剣術界では話題になったものだ。だが、俺の勘では、彼女はその後、犯罪組織に組み込まれてしまったようだ」


---------------------------------------------------


La foto 📸: Una foto en Barcelona.

El puente del paseo marítimo del puerto de Barcelona está hecho de tablones y al caminar oirás un sonido agradable.  Cuando pasa un gran barco, la parte central del puente se divide y sube.  Por alguna razón, me hace feliz cuando estoy ahí en ese momento.


----------------------------------------------------


(写真📸は、 バルセロナでの一枚。

バルセロナ港の遊歩橋は板敷で歩くと心地よい音がする。大きな船が通るときは橋の真ん中辺りが分かれて上に上がる。その瞬間に巡り会うとなぜか愉しい心になる)

×

非ログインユーザーとして返信する