#Ensayo original (オリジナルエッセイ) #La esencia de los japoneses Vol.Ⅲ-Japón recién nacido(新生日本) #Situación de las mujeres japonesas(日本女性の状況) #Navidad en México(メキシコのクリスマス) #Solidaridad de la humanidad (人類の連帯)

-----------------------------------------

(*Les agradecería si pudieran comentar sobre mi ensayo original.)

--‐‐----‐----‐--‐------‐-----------‐----

“Desde Barcelona” 25/12/2021 (「バルセロナから」2021年12月25

日) : La esencia de los japoneses Vol.Ⅲ-Japón  nacido(17)-Ⅰ(日本人のエッセンス Vol.Ⅲ~新生日本(17)-Ⅰ) Situación de las mujeres japonesas Ⅰ(日本女性の状況 Ⅰ)

---‐---‐--‐‐----‐-‐‐‐--------‐‐--‐----

"La esencia de los japoneses Vol. Ⅲ-Japón recién nacido"

(17) Situación de las mujeres japonesas

   Ⅰ

Según el Índice Global de Brecha de Género 2021, que cuantifica la brecha de género por país según el Foro Económico Mundial (WEF), Japón ocupó el puesto 120 entre los 156 países encuestados.

El presidente del Comité Organizador, que se estaba preparando para los "Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Tokio", que se habían pospuesto un año debido a la pandemia de coronavirus, se vio obligado a dimitir en febrero de 2021. Era el ex primer ministro de Japón.

- Una junta con muchas mujeres tarda mucho tiempo en decidir -,

él tuvo ese desliz en un mitin.La dimisión del presidente del comité organizador se debió a este comentario misógino.

Este comentario refleja la situación innegable de la sociedad japonesa que debe tomarse muy en serio la disparidad de género en Japón, pero las bases para ser conscientes de ello no se han sentado en la sociedad japonesa. En particular, se puede decir que el estado actual de la sociedad japonesa es que los hombres no pueden comprender de inmediato la seriedad de ese comentario misógino.

---------------------------------------

*Superemos esta crisis con la solidaridad de la humanidad.👫👬👭👭👫👬🗺️

*(人類が連帯してこの危機を乗り越えよう!)

--------------------------------------------

(『日本人のエッセンス Vol. II～コロナ後の日本人 』

(17) 日本女性の状況

Ⅰ

世界経済フォーラム（WEF）が国別に男女格差を数値化した「ジェンダーギャップ指数2021」によると、日本の順位は調査対象となった156カ国のうちの120位だった。

コロナパンデミックによって1年延期となっていた「東京オリンピック・パラリンピック」へ向けて準備をしていた組織委員会会長は2021年2月に辞任に追い込まれた。彼は日本の元首相だった。

彼はある集会で「女性がたくさん入っている理事会は時間がかかる」と失言をした。彼の組織委員会会長の辞任はこの女性蔑視発言が原因であった。

この発言は日本のジェンダー格差を考えるうえで極めて深刻に受け取るべき日本社会の厳然たる姿を反映しているのだが、それを自覚できる土台が日本社会には築かれていなかった。とりわけ男性にはこの失言の深刻さがすぐには理解できないのが日本社会の現状と言っていいだろう。

-------------------------------------------

La foto 📸: Una foto en México.

Esta es una foto de cuando visité la Ciudad de México hace más de 30 años.  La plaza del Zócalo en la noche de Navidad brillaba con hermosas iluminaciones.

(写真📸は、メキシコでの一枚。

30年以上前にメキシコシティを訪れた際の写真である。クリスマスの頃の夜のソカロ広場は華やかなイルミネーションで輝いていた)