#Novela original(オリジナル小説) #Samurai de Barcelona Vol.Ⅱ(バルセロナの侍 Vol.Ⅱ) #Espíritu(気魄) #Lleida, España(リェイダ、スペイン) #Solidaridad de la humanidad(人類の連帯)

-----------------------------------------

(*Les agradecería si pudieran comentar sobre mi novela original.)

-----------------------------------------

“Desde Barcelona” 13/6/2021(「バルセロナから」2021年6月13日) : Samurai de Barcelona Vol.Ⅱ (43)-Ⅱ (バルセロナの侍 Vol.Ⅱ (43)-Ⅱ) Espíritu Ⅱ(気魄 Ⅱ)

-----------------------------------------

"Samurai de Barcelona (Vol. II)- Tsujigiri

(Asesinato callejero con espada)"

1. Tsujigiri(Asesinato callejero con espada)"

(43) Espíritu

Ⅱ

Saburi y Maria me recibieron en la esquina más a la izquierda del dojo, que se decidió como el lugar para la batalla decisiva de hoy. Solo una esquina estaba rodeada como focos por luces del techo. Saburi estaba vestido con un traje de kendo azul oscuro gastado, sonrió suavemente y levantó su mano derecha

ligeramente hacia mí.

María vestía un traje de ninja negro en lugar del habitual traje de ninja carmesí en el Ninjutsu Dojo y me saludó con ojos grandes y redondos mirándome. Ella, como yo, vino con ropa de ninja pero faltaba la máscara.

Los tres confirmamos algunas cosas mientras recibimos el foco de la luz desde el techo en una esquina del gran dojo, tuvimos una breve charla y luego nos movimos a cada posición. Saburi decidió sentarse en el lado de la pared en la parte de atrás más a la izquierda del dojo como el lugar de la batalla decisiva y esperar a Leonardo. María y yo nos escondimos en esa sala oculta y nos preparamos para ver la batalla a través de una pequeña ventana.

------------------------------------

*Superemos esta crisis con la solidaridad de la humanidad.👫👬👭👭👫👬🗺️

*(人類が連帯してこの危機を乗り越えよう!)

------------------------------------

『バルセロナの侍 Vol. II～辻斬り』

1. 辻斬り

(43) 気魄

Ⅱ

佐分利とマリアは今日の決戦の場所に決めた道場の左奥の一角で私を迎えてくれた。その一角だけ天井からの灯りがスポットライトのように彼らを包んでいた。佐分利は洗いざらしの紺一重の剣道着に身を包み穏やかな笑みを浮かべて私へ右手を軽 く挙げた。

マリアは忍術道場でのいつもの深紅の忍者衣装ではなく真っ黒な忍者衣装を身に着けていて私に小さく手を振ってくりくりとした大きな目で私を見ながら挨拶した。彼女も私同様にあとは覆面を被るだけの服装で来ていた。

私たち三人は広い道場の一角で天井からのスポットライトを浴びながら幾つかのことを確認して短い立ち話を終えそれぞれの位置に着いた。佐分利は決戦の一角の壁側に腰を下ろしてレオナルドを待つことにした。マリアと私はあの

隠れ部屋に潜み覗き窓から決戦の状況を見守る準備に入った。

---------------------------------------

La foto 📸: Una foto en Lleida, España. Encontré este objeto en el camino desde la estación de Lleida Pirineus a la terminal de autobuses, y se veía bien en los frondosos árboles de verano.

(写真📸は、スペイン、リェイダでの一枚。リェイダピリネウス駅からバスターミナルまで続くプロムナードの途中で出逢ったオブジェは青々とした夏の木々によく似合っていた)