日本語教育・日本語そして日本についても考えてみたい(その2)

本ブログ(その1)は ☛ http://urgell.blog62.fc2.com/ をご覧下さい。

“Desde Barcelona” 14/6/2021 (「バルセロナから」2021年6月14日) : La esencia de los japoneses Vol.Ⅱ (43)-Ⅲ (日本人のエッセンス Vol.Ⅱ (43)-Ⅲ) Gestión de posguerra en Japón Ⅲ(日本の戦後処理 Ⅲ)



#Ensayo original (オリジナルエッセイ) #La esencia de los japoneses Vol.Ⅱ #Gestión de posguerra en Japón(日本の戦後処理) #Lleida, España(リェイダ、スペイン) #Solidaridad de la humanidad (人類の連帯)

-----------------------------------------

(*Les agradecería si pudieran comentar sobre mi ensayo original.)

--‐‐----‐----‐--‐------‐-----------‐----


“Desde Barcelona” 14/6/2021 (「バルセロナから」2021年6月14日) : La esencia de los japoneses Vol.Ⅱ (43)-Ⅲ (日本人のエッセンス Vol.Ⅱ (43)-Ⅲ) Gestión de posguerra en Japón Ⅲ(日本の戦後処理 Ⅲ)


---‐---‐--‐‐----‐-‐‐‐--------‐‐--‐----

"La esencia de los japoneses Vol. II-Los japoneses después de la

pandemia de coronavirus"


(43) Gestión de posguerra en Japón

Después de la guerra, cuando el primer ministro japonés visita el santuario de Yasukuni, siempre se producen protestas de los países vecinos. Lo que es

particularmente problemático es que los criminales de guerra de clase A están consagrados aquí junto con los muertos de guerra en general.


Criminales de guerra de clase A se refiere a los 14 criminales de guerra japoneses que el "Tribunal Militar Internacional para el Lejano Oriente", el mado "Tribunal de Tokio", consideró que tenían la mayor responsabilidad de

guerra en la Segunda Guerra Mundial. Entre ellos, el más famoso es Hideki

Tojo, el primer ministro japonés. Dado que estos criminales de guerra de clase A también están consagrados en el Santuario de Yasukuni, el Santuario de Yasukuni fue una vez un símbolo del militarismo japonés y todavía es una instalación abominable para los países vecinos en el que están consagrados los más altos jefes japoneses de relacionados con la guerra.


Otro tema es si la visita del primer ministro japonés al Santuario de Yasukuni viola el principio de "separación de iglesia y estado" estipulado por la Constitución de Japón. El artículo 20 de la Constitución japonesa prohíbe al gobierno participar en actividades religiosas. Se ha señalado que la visita del primer ministro japonés al santuario de Yasukuni, que es solo una corporación

religiosa, puede ir en contra del principio de "separación de iglesia y estado" prohibido por la Constitución. ---------------------------------------


*Superemos esta crisis con la solidaridad de la humanidad.👫👬👭👭👫👬🗺️


*(人類が連帯してこの危機を乗り越えよう!)


--------------------------------------------

(『日本人のエッセンス Vol. II~コロナ後の日本人 』


(43) 日本の戦後処理

戦後、靖国神社を日本の首相が参拝すると近隣諸国から必ず抗議が起こる。特に問題視されるのは、ここに一般戦没者と共にA級戦犯が一緒に祀られていることであると言う。


A級戦犯というのは、第2次世界大戦における戦争責任を追及した「極東国際軍事裁判」いわゆる「東京裁判」と呼ばれる裁判によって最も戦争責任が重いとされた14人の日本人戦犯を指す。その中でも特に有名なのが東条英機首相である。このA級戦犯たちも靖国神社に祀られていることから、近隣諸国にとっては、靖国神社はかつての日本軍国主義のシンボルであった共に、今もその最大の戦争責任者たちを祀ってある忌まわしい施設になるのである。


もう一つの論点として、日本の首相が靖国神社を参拝することが日本国憲法の定める「政教分離」の原則に反するかどうかという問題がある。日本国憲法 20 条は政府が宗教活動に関与することを禁止している。靖国神社という一宗教法人に過ぎない神社に日本の首相が参拝することは憲法で禁止されている「政教分

離」の原則に反するのではないかという指摘がある。

-------------------------------------------


La foto 📸: Una foto en Lleida, España. La estación de Lleida Pirineus era una hermosa estación con un impresionante techo puntiagudo que invitaba a mirar hacia arriba.


(写真📸は、スペイン、リェイダでの一枚。リェイダピリネウス駅はとんがり屋根が印象的で思わず見上げてしまう美しい駅だった)

×

非ログインユーザーとして返信する