#Novela original(オリジナル小説) #Samurai de Barcelona Vol.Ⅱ(バルセロナの侍 Vol.Ⅱ) #Un hilo del destino(宿命の一本の糸) #Paseo del Arco de Triunfo de Barcelona(バルセロナ凱旋門プロムナード) #Solidaridad de la humanidad(人類の連帯)

-----------------------------------------

(*Les agradecería si pudieran comentar sobre mi novela original.)

-----------------------------------------

“Desde Barcelona” 14/5/2021(「バルセロナから」2021年5月14日) : Samurai de Barcelona Vol.Ⅱ (38)-Ⅱ (バルセロナの侍 Vol.Ⅱ (38)-Ⅱ) Un hilo del destino Ⅱ(宿命の一本の糸 Ⅱ)

-----------------------------------------

"Samurai de Barcelona (Vol. II)- Tsujigiri

(Asesinato callejero con espada)"

1. Tsujigiri(Asesinato callejero con espada)"

(38) Un hilo del destino

Ⅱ

"¿El Conde Güell compartió su enojo con el líder del Grupo Mafioso de Matteo?", Murmuré el punto más preocupante. Saburi respondió de inmediato a mi pregunta.

"Era Daniel, que era pertenecía sólo a uno de los grupos comerciales del

Conde Güell, quien tenía contacto directo con la mafia de Matteo, pero Daniel había oído de las quejas del conde Güell sobre Alberto, por lo que de

alguna manera pudo haberle transmitido su enojo a Matteo.

El grupo de la mafia y el grupo del Conde pueden haber compartido su enojo

con Albert antes de que el Conde Güell lo supiera. El propio Conde Güell no habría esperado que su ira creciera de esa manera. Una extraña amistad creció

entre Daniel y Matteo, quienes se conocieron en un comercio ilegal. Parece que eso finalmente instó a Daniel a tomar la iniciativa e implícitamente le pidió a

Matteo que amenazara a Alberto".

------------------------------------

*Superemos esta crisis con la solidaridad de la humanidad.👫👬👭👭👫👬🗺️

*(人類が連帯してこの危機を乗り越えよう!)

------------------------------------

『バルセロナの侍 Vol. II～辻斬り』

1. 辻斬り

(38) 宿命の一本の糸

Ⅱ

「グエル伯爵はその怒りをマフィアグループの頭領マッテオと共有していたのだろうか？」 私は最も気になる点をこう呟いてみた。佐分利は私の疑問にすぐに反応してくれた。

「マフィアのマッテオと直接接触があったのはグエル伯爵の商取引グループの一人にすぎないダニエルだったが、ダニエルはグエル伯爵のアルベルトに対する愚痴を訊いていたので伯爵の怒りの気持ちを何らかの形でマッテオに伝え

た可能性がある。

グエル伯爵の知らないところでマフィアグループと伯爵グループがアルベルトへの怒りを共有したのだろう。グエル伯爵自身は彼の怒りがそんな形で増殖していたとは思っていなかったはずだ。違法な取引の場で偶然に出逢ったダニエルとマッテオの間に奇妙な友情が育っていた。それはやがてダニエルの先走りを促しマッテオにアルベルトへの脅しを暗に依頼するという形に及んだようだ」

---------------------------------------

La foto 📸: Una foto en el Paseo del Arco de Triunfo de Barcelona hoy. El control de la infección por coronavirus en Barcelona se ha relajado y los ciudadanos disfrutaron bailando en ritmos latinos.

(写真📸は、今日のバルセロナ凱旋門プロムナードでの一枚。バルセロナのコロナ感染対策も緩和され市民たちがラテンのリズムでダンスを楽しんでいた)