#Novela original(オリジナル小説) #Samurai de Barcelona Vol.Ⅱ(バルセロナの侍 Vol.Ⅱ) #Un hilo del destino(宿命の一本の糸) #Torre de Londres(ロンドン塔) #Solidaridad de la humanidad(人類の連帯)

-----------------------------------------

(*Les agradecería si pudieran comentar sobre mi novela original.)

-----------------------------------------

“Desde Barcelona” 12/5/2021(「バルセロナから」2021年5月12日) : Samurai de Barcelona Vol.Ⅱ (38)-Ⅰ (バルセロナの侍 Vol.Ⅱ (38)-Ⅰ) Un hilo del destino Ⅰ(宿命の一本の糸 Ⅰ)

-----------------------------------------

"Samurai de Barcelona (Vol. II)- Tsujigiri

(Asesinato callejero con espada)"

1. Tsujigiri(Asesinato callejero con espada)"

(38) Un hilo del destino

Ⅰ

Como si sintiera mi esperanza, Saburi comenzó a hablar lo que podía inferir de la información en los archivos adjuntos de los correos electrónicos que recibió de sus conocidos. Saburi dijo como si estuviera organizando su mente.

"Matteo y Daniel, que se conocieron en Italia, el jefe del pequeño grupo mafioso

que tenía el poder en ese momento y uno de los miembros de confianza del

Conde y miembro del grupo comercial del Conde Güell, la relación entre los dos unía a la mafia italiana y al grupo del Conde Güell, y esa relación dio lugar a una

relación con Alberto, quien murió ahorcado de un árbol en el lugar previsto para una zona residencial en Barcelona.

A Alberto, que era un buen socio comercial del Conde Güell, no le gustaba el negocio de la fuerza bruta del grupo del Conde Güell, incluso violó la privacidad

del clan del Conde Güell y acusó de su forma de hacer negocios. Esto, parece haber provocado la ira del Conde Güell".

------------------------------------

*Superemos esta crisis con la solidaridad de la humanidad.👫👬👭👭👫👬🗺️

*(人類が連帯してこの危機を乗り越えよう!)

------------------------------------

『バルセロナの侍 Vol. II～辻斬り』

1. 辻斬り

(38) 宿命の一本の糸

Ⅰ

こうした私の期待を察知したように、佐分利は知人から受けたメールの添付ファイルの情報から推測されることを述べ始めた。佐分利は自分の頭の中を整理するように言った。

「イタリアで出逢ったマッテオとダニエル、すなわち当時勢いのあった小さなマフィアグループの頭領とグエル伯爵の商取引グループで伯爵の信頼が厚かったメンバーの一人、この二人の関係がイタリアマフィアとグエル伯爵グループを関係づけ、その関係性がバルセロナの分譲住宅建設予定地の木で縊死したアルベルトとの関係性へと繋がった。

グエル伯爵の商取引上の良きパートナーであったアルベルトがグエル伯爵グループの強引な商取引のやり方に反感しグエル伯爵一族のプライバシーにまで踏み込んでその商取引の在り方を訴えたことから彼はグエル伯爵の怒りを買ったらしい」

---------------------------------------

La foto 📸: Una foto con la Torre de Londres de fondo. Es un edificio majestuoso que se ve bien en el cielo nublado de esta ciudad.

(写真📸は、ロンドン搭をバックにした一枚。この街のどんよりとした空模様に良く似合う荘厳な建築物である)