#Novela original(オリジナル小説) #Samurai de Barcelona Vol.Ⅱ(バルセロナの侍 Vol.Ⅱ) #Información sobre antepasados(祖先たちの情報) #Venecia(ベネチア) #Solidaridad de la humanidad(人類の連帯)

-----------------------------------------

(*Les agradecería si pudieran comentar sobre mi novela original.)

-----------------------------------------

“Desde Barcelona” 8/5/2021(「バルセロナから」2021年5月8日) : Samurai de Barcelona Vol.Ⅱ (37)-Ⅱ (バルセロナの侍 Vol.Ⅱ (37)-Ⅱ) Información sobre antepasados Ⅱ(祖先たちの情報 Ⅱ)

-----------------------------------------

"Samurai de Barcelona (Vol. II)- Tsujigiri

(Asesinato callejero con espada)"

1. Tsujigiri(Asesinato callejero con espada)"

(37) Información sobre antepasados

Ⅱ

Hace 150 años, Matteo, el antepasado de Salvatore, y Daniel, de uno de los grupos del Conde Güell, se conocieron en el mundo del tráfico de drogas. Matteo, quien dirigía un pequeño grupo mafioso en la isla de Sicilia en Italia en ese momento, estaba buscando una oportunidad

para expandir su poder en el mundo oscuro.

En ese momento, conoció al español Daniel en una reunión de narcotráfico para su reventa. Daniel llegó a Italia como un miembro importante de un grupo comercial dirigido por el Conde Güell, y negociaba como mayorista farmacéutico habitual. Sin embargo, por casualidad asistió a una reunión de narcotráfico.

La madre del Conde Güell, Francisca, era de una familia de comerciantes genoveses que emigraron a Barcelona a finales del siglo XVIII. El Conde Güell, que confiaba en esa relación, ya que quería expandir su comercio internacionalmente, envió a Daniel, uno de sus socios comerciales de más confianza, a Italia.

------------------------------------

*Superemos esta crisis con la solidaridad de la humanidad.👫👬👭👭👫👬🗺️

*(人類が連帯してこの危機を乗り越えよう!)

------------------------------------

『バルセロナの侍 Vol. II～辻斬り』

1. 辻斬り

(37) 祖先たちの情報

Ⅱ

150 年前のサルバトーレの祖先マッテオとグエル伯爵陣営の一人ダニエルが知り合ったのは麻薬の闇取引の場だった。当時イタリアのシチリア島で小さなマフィアグループを率いていたマッテオは闇社会で勢力を拡大する機会を狙っていた。

そんなとき横流し目的の麻薬取引の会合でスペイン人のダニエルと出会った。ダニエルはグエル伯爵率いる商取引グループの重要な一員としてイタリアに来て通常薬品の卸問屋の取引を進めていた。しかし、ひょんなことから麻薬取引の会合に参加したのである。

グエル伯爵の母フランシスカは 18 世紀後半にバルセロナへ移住したジェノヴァ商人の一族出身であった。その伝手を頼って商取引の国際的な拡大を望んでいたグエル伯爵が彼が抱える商取引仲間の中でも信頼の厚いダニエルをイタリアへ派遣したのである。

---------------------------------------

La foto 📸: Una foto en Venecia, Italia. Incluso en la Plaza de San Marcos, que Napoleón elogió como "la plaza más hermosa del mundo", esta basílica tiene una presencia inolvidable.

(写真📸は、イタリア、ベネチアでの一枚。ナポレオンが「世界一美しい広場」と称賛したサン・マルコ広場でもこの大聖堂は忘れ難い存在感がある)