#Ensayo original (オリジナルエッセイ) #La esencia de los japoneses Vol.Ⅱ #Medios de Internet japoneses(日本のネットメディア) #Mis alumnas japonesas(日本の教え子たち) #Solidaridad de la humanidad (人類の連帯)

(*Les agradecería si pudieran comentar sobre mi ensayo original.)

“Desde Barcelona” 28/11/2020 (「バルセロナから」2020年11月28日) : La esencia de los japoneses Vol.Ⅱ (10)-Ⅲ(日本人のエッセンス Vol.Ⅱ (10)-Ⅲ) Medios de Internet japoneses Ⅲ(日本のネットメディア Ⅲ)

"La esencia de los japoneses Vol. II-Los japoneses después de la

pandemia de coronavirus"

(10) Medios de Internet japoneses

Ⅲ

En general, intentar hacer algo o preparar algo "en casa durante más de 6

meses seguidos" para alcanzar sus objetivos puede ser ilimitado. El problema es que cada vez más personas viven con la opresiva sensación psicológica de evitar la realidad durante mucho tiempo.

Comenzaron a intercambiar opiniones violentamente como si golpearan la salida de la opresión psicológica del "hikikomori" en el

"tablón de anuncios" de Internet, que es un mundo ficticio. Formaron opinión

pública para protegerse y defender el actual régimen japonés. Es decir, se dedicaron a ideas conservadoras.

Para ellos internet era, por así decirlo, un "arma" contra el mundo real. Los

jóvenes de esa época que se encontraban en medio del síndrome de la "hikikomori" se rebelaron contra la ola de la "falsa globalización" que golpeó a Japón durante un tiempo, y como resultado, llevando el "arma" de Internet corrieron hacia lo opuesto a la ola, el conservadorismo nacionalista japonés.

*Superemos esta crisis con la solidaridad de la humanidad.👫👬👭👭👫👬🗺️

(『日本人のエッセンス Vol. II～コロナ後の日本人 』

(10) 日本のネットメディア

Ⅲ

一般的に、自分の目標に向けて「６か月以上続けて自宅に引き籠って」何かを成そうとする、あるいは何かを準備することは、いくらでも在り得 ることである。問題は現実忌避という心理的抑圧感を長期に渡って背負って生きていく人々が増え続けたことである。

「引きこもり」の心理的抑圧感の捌け口を彼らは架空の世界であるインターネット上の「掲示板 」へ激しく叩き付けるように過激な意見交換をするようになった。それは、自己保身と日本の現体制擁護の世論を形成して行った。すなわち彼らは保守的思想に傾倒していったのである。

インターネットは彼らにとって言わば現実世界に抗する「武器 」だった。「引きこもり」という症候群の只中に居た当時の若者たちは一時期日本を襲った「似非グローバリゼーション」の波に反発した結果 、インターネットという「武器 」を持って、その波とは正反対の日本民族主義的な保守主義へと突っ走って行った。

*人類が連帯してこの危機を乗り越えよう!)

---------------------------------

La foto 📸: Una foto con mis alumnas japonesas🇯🇵 en Sapporo. La tercera ola de infección por coronavirus😷 está afectando a Japón. En particular, el número de personas infectadas en Sapporo está aumentando rápidamente. ¡Todos, superemos este desafío!

(写真📸は、札幌の教え子たち。コロナウィルス感染症の第三波が日本を襲っている。特に札幌の感染者数が急増している。みんな、この試練を必ず乗り越えよう!