#Novela original(オリジナル小説) #Samurai de Barcelona Vol.Ⅱ(バルセロナの侍 Vol.Ⅱ) #Técnicas de la mujer ninja(くのいち忍法) #Montañas de invierno de Granada(グラナダの冬山) #Solidaridad de la humanidad(人類の連帯)

(*Les agradecería si pudieran comentar sobre mi novela original.)

“Desde Barcelona” 27/11/2020 (「バルセロナから」2020年11月27日) : Samurai de Barcelona Vol.Ⅱ (10)-Ⅱ (バルセロナの侍 Vol.Ⅱ (10)-Ⅱ) Técnicas de la mujer ninja Ⅱ (くのいち忍法 Ⅱ)

"Samurai de Barcelona (Vol. II)- Tsujigiri

(Asesinato callejero con espada)"

1. Tsujigiri(Asesinato callejero con espada)"

(10) Técnicas de la mujer ninja

Ⅱ

La 'sombra' que cayó del techo del corredor cayó al suelo suavemente como si se agachara. Envolvió su cuerpo de complexión delgada en negro y usó una capucha negra con solo sus ojos expuestos. Sus ojos brillaban inquietantemente en la oscuridad del crepúsculo, mirando el pilar detrás del cual se escondía María.

La 'sombra' lanzó algo con su mano izquierda. Golpeó el pilar donde se escondía María, hizo un ruido de "pop" y se generó humo. El corredor tenuemente iluminado ya estaba cubierto de humo, e incluso los pilares que sostenían el techo eran casi invisibles. María inmediatamente se arrastró por el suelo y entrecerró los ojos. Entonces, apenas pudo ver la 'sombra' corriendo como una bestia más allá de la cortina de humo.

María inmediatamente trató de perseguir a la 'sombra', pero detrás escuchó una voz clara que decía: "Déjalo huir". Mirando hacia atrás, Saburi estaba de pie detrás de María con una leve sonrisa. En su rostro, había incluso una calma que no se podía creer que estuviera en una confrontación con la autentica espada

potencialmente mortal hace poco tiempo.

----------------------------

*Superemos esta crisis con la solidaridad de la humanidad.👫👬👭👭👫👬🗺️

----------------------------

(『バルセロナの侍 Vol. II～辻斬り』

1. 辻斬り

(10) くのいち忍法

Ⅱ

回廊の天井から落下した’影’はふわりとしゃがむように地に降りた。彼はきゃしゃな体 を全身黒装束で包み、眼だけ出した黒頭巾 を被っていた。その眼は夕闇の暗がりの中で不気味に光り、陰にマリアが潜んでいる柱を注視した。

と、左手から何かを放った。それはマリアが潜む柱に命中 し「ボム」と音を立て煙を発した。薄暗がりの回廊にもうもうと煙幕が張り、天井を支える柱さえもほとんど見えなくなった。マリアはすぐさま地 を這 う姿勢を取り、目を凝らした。すると、煙幕の向こうへ獣のように駆けていく’影’が辛 うじて見えた。

マリアは直ちに’影’の後を追おうとしたが、後ろから「逃がしておけ」と佐分利の良 く通 る声がした。振 り返 ると、佐分利がマリアのすぐ後 ろで幽かに笑みを浮かべて立っていた。その顔には、ほんの少し前まで命がけの真剣での対決をし

ていたとは思えない余裕さえ見られた。

-------------------------------

*人類が連帯してこの危機を乗り越えよう!)

---------------------------------

La foto 📸: Una foto con las montañas invernales de Granada, España. Esquiar en la Sierra Nevada fue tan refrescante como deslizarse por el cielo azul.

(写真📸は、スペイン、グラナダの冬山での一枚。シェラネバダ山脈でのスキーは青空を滑るように爽快だった。