#東本願寺

-

*Ensayo original (オリジナルエッセイ)22/10/2022 (10月22日) :La Esencia de los japoneses Vol. Ⅳ - ¿Quién es japonés? II(日本人のエッセンス - 日本人とは誰なのか？Ⅱ) Vol.Ⅳ (1-(3)Demonio de auto-engrandecimiento de poder Ⅲ(権力の自己拡大の魔 Ⅲ)

1 La guerra ruso-ucraniana para los japoneses

(3) Demonio de auto-engrandecimiento de poder

         Ⅲ

    En particular, la demanda de Japón por los intereses alemanes en la provincia de Shandong se convirtió en un tema serio en la Conferencia de Paz de París de la posguerra.

    Estados Unidos desconfiaba de la invasión exclusiva de China por parte de Japón y la restringió, pero Gran Bretaña y Francia, debido a sus acuerdos secretos con Japón durante la guerra, no se opusieron enérgicamente y la solicitud de Japón fue aceptada.

Uno de los motivos de Japón al presentar sus “21 demandas'' al gobierno chino fue dirigir los ojos de las grandes potencias hacia Europa, mostrando su postura de embarcarse en la adquisición de Qingdao y las Islas del Mar del Sur, que estaban bajo Control alemán.

    Por otro lado, aprovechando la caótica situación en China tras la Revolución de Xinhai (1911), el objetivo era persuadir a China para expandir los intereses alemanes en la provincia de Shandong y los intereses de Japón ganados en la Guerra Ruso-Japonesa.

    En ese momento, Japón estaba atrapado en la idea de expandir su poder para mantenerse al día con la política nacional del mundo en ese momento.

   De hecho, el gobierno japonés informó en secreto a las grandes potencias de Gran Bretaña, Estados Unidos, Francia y Rusia antes de enfrentarse a China con sus “veintiuna demandas”.  Sin embargo, hubo un elemento que se mantuvo en secreto.

-

1 日本人にとってのロシア・ウクライナ戦争

(三) 権力の自己拡大の魔

      三

   とりわけ、山東省のドイツ権益を日本が得るという要求は、戦後のパリ講和会議で重大な問題となった。

   アメリカは日本の中国への独占的な侵出を警戒し牽制したが、英仏は大戦中の日本との密約があることから強く反対せず、日本の要求が認められた。

   中国政府へ「二十一カ条の要求」を突きつけた日本の思惑は、ドイツ支配下の青島と南洋諸島の獲得に乗り出す姿勢を示すことにより列強の目をヨーロッパに向かせることが一つあった。

   一方、当時、辛亥革命(1911)後で混乱していた中国の状況に乗じて、ドイツの山東省権益と日露戦争で得た日本の権益の拡大を中国に容認させることにあった。

   当時の世界の弱肉強食の国家政策に日本も遅れまいとした勢力拡大の考えに囚われていたのである。

   実は、日本政府は、「二十一カ条の要求」を中国に突きつける前に英、米、仏、露の列強に内示していた。だが、秘密にしていた項目があった。

-

📸: Kioto, templo Higashi Honganji.  Fue construido en 1602 después de recibir una donación de los terrenos del templo de Tokugawa Ieyasu, Shogun.  Este Mieido (el Salón principal del fundador) es una de las estructuras de madera más grande del mundo.

♠︎ ︎¡Paz para Ucrania!

📸: 京都、東本願寺。徳川家康から寺地の寄進を受け1602年に創建された。この御影堂は「世界最大級の木造建築」である。

♠︎ ウクライナに平和を！