日本語教育・日本語そして日本についても考えてみたい(その2)

本ブログ(その1)は ☛ http://urgell.blog62.fc2.com/ をご覧下さい。

Ensayo original (オリジナルエッセイ)20/4/2022 (4月20日) : La esencia de los japoneses Vol.Ⅲ (34) Rusia que aterroriza al mundo Ⅰ(世界を戦慄させるロシア Ⅰ)



Ensayo original (オリジナルエッセイ)20/4/2022 (4月20日) : La esencia de los japoneses Vol.Ⅲ (34) Rusia que aterroriza al mundo Ⅰ(世界を戦慄させるロシア Ⅰ)


-


(34) Rusia que aterroriza al mundo

Regresé a la Ciudad de México en 2009 para ser profesor de idioma japonés, pero en 2011 regresé a Japón y trabajé como profesor de literatura japonesa en una escuela de Bachillerato en la prefectura de Shizuoka, y en 2013 estaba ocupado trabajando como profesor de idioma japonés nuevamente en Ciudad de México.


En 2014 volví a Barcelona y publiqué las ediciones "Español Revisado" e "Inglés" de mi libro "La Esencia del Japonés".  En 2021 publiqué también la versión en español de mi novela original "Samurái de Barcelona" y mi ensayo original "La esencia de los japoneses - ¿Quién es japonés?"


Mirando la situación mundial durante este período, Rusia ya había anexionado Crimea ucraniana por la fuerza militar en 2014.


Luego, en febrero de 2022, el presidente Putin de la Federación Rusa aprobó la República Popular de Donetsk y la República Popular de Lugansk, que fueron fundadas por grupos rebeldes en el este de Ucrania, como naciones y declararon la guerra a Ucrania.  La Federación Rusa invadió Ucrania en nombre de la protección del pueblo prorruso.


-


(34) 世界を戦慄させるロシア

2009年にメキシコシティに再び渡り日本語教師をしていた私は2011年には日本に戻り静岡の高校で国語教師として勤め、2013年にはまたメキシコシティで日本語教師として勤めるという慌ただしい時期を過ごした。


2014年に私はバルセロナに戻り自著「日本語のエッセンス」の"スペイン語改訂版"、そしてその"英語版"、更に2021年にはオリジナル小説「バルセロナの侍」スペイン語版とオリジナルエッセイ「日本人のエッセンス - 日本人とは誰か?」スペイン語版を上梓した。


この間の世界情勢を観ると、2014年にはロシアは既にウクライナ領のクリミアを軍事力で併合していた。


そして2022年2月、ロシア連邦のプーチン大統領はウクライナ東部の反政府組織が建国したドネツク人民共和国とルガンスク人民共和国を国家として承認し、ウクライナに宣戦布告した。ロシア連邦は親ロシア勢力の保護を名目にウクライナ国内に侵攻したのである。


-


📸: Mis días con los alumnos japoneses de bachillerato en la prefectura de Shizuoka son recuerdos maravillosos que nunca olvidaré.


♠︎ ︎¡Paz para Ucrania!


📸: 静岡の高校の生徒たちとの日々は忘れがたい素晴らしい思い出となった。


♠︎ ウクライナに平和を!

×

非ログインユーザーとして返信する