#Barcelona #オリジナル小説(Novela original) #バルセロナの侍(Samurai de Barcelona) #希望(Esperanza) #メキシコのフィエスタ(Fiesta en México🇲🇽) #人類の連帯(Solidaridad de la humanidad)

(*Les agradecería si pudieran comentar sobre mi novela original.)

バルセロナから(2020年5月14日) : 『バルセロナの侍』(Samurai de Barcelona)(168)「希望 Ⅵ」(Esperanza Ⅵ)

“Samurai de Barcelona''

3. Los códigos secretos de Gaudí

(12) Esperanza

Ⅵ

"La estatua del terrorista que puso la bomba que vio el Sr. Kano, de hecho estaba en una sola foto de la ‘sala del Rosario’. El Sr. Kano la restauró como

una estatua real".

Saburi volvió a mirarme a la cara e intentó revelar el truco. Finalmente entendí

el contenido de la historia.

"Entonces, el Sr. Kano talló la estatua del terrorista que puso la bomba que vi ..."

Cuando dije esto, mi mirada extraña desapareció, y Saburi relajó su boca y continuo hablando.

"Solo quedaba una foto del material sobre la estatua del ‘terrorista que puso la

bomba en el teatro Liceu'.

La estatua del hombre que puso la bomba en la foto de toda la 'Sala del Rosario' se veía tan pequeña. Era una imagen borrosa que no se podía ver bien, y el diablo le estaba entregando una bomba al hombre desde atrás.

El Sr. Kano siguió mirando pacientemente la única pista, usando una lupa, sin

siquiera soltarla., y un día finalmente se dio cuenta de que la estatua del 'hombre' en la foto 'no sostenía la bomba' ".

『バルセロナの侍』

3. ガウディ・コード

(12) 希望

Ⅵ

「加納さんが見た爆弾犯の彫像は、実は’ロザリオの間’を写した一枚の写真の中にあったのだ。それを加納さんが実際の彫像として復元させた」

佐分利は、また私の顔を覗き込んで、種明かしをしてみせた。私はやっと話の

中身が分かって来た。

「すると、俺が見た爆弾犯の彫像は加納の手になる物か

…」

そう言った私の顔から怪訝そうな表情が消えて、佐分利は口元を緩めて、話を

進めた。

「その ‘リセウ大劇場爆弾事件’ の彫像に関しての資料で残っていたのは、たっ

た１枚の写真だけだった。 ’ロザリオの間’ 全体を写した写真の中の爆弾犯の彫

像は小さくしか写っていなく、悪魔が男に後ろから爆弾を手渡している姿がぼ

んやりと分かる程度の不鮮明な写真だった。

唯一の手掛かりだったその写真を片時も離さず、加納さんは辛抱強くルーペを

使って見続けた。そしてある日ついにその写真の中に映っていた ’彫像の男’

が ’爆弾を掴んでいない´ということに、気付いた」

----------------------------------

📸写真(la foto)は、メキシコのフィエスタでの一枚。こうして人々が肩を寄せ合ってフィエスタを楽しむ日がまた来ることを願う。

人類が連帯してこの危機を乗り越えよう! (Una foto de una fiesta en México🇲🇽. Espero que vuelva el día en que la gente se una y disfrute de fiesta como esta.

Superemos esta crisis con la solidaridad de la humanidad👫👬👭👭👫👬👭,🇲🇽🗺️)。