#Barcelona #オリジナルエッセイ(Ensayo original) #La esencia de los japoneses #欧州ひとり旅(Viajero solitario por Europa) #カサ・バトリョ(Casa Batlló)

(*Les agradecería si pudieran comentar sobre mi ensayo original.)

バルセロナから(2019年9月7、8日) : 『日本人のエッセンス』(La esencia de los japoneses) (23)「欧州ひとり旅 Ⅷ」(Viajero solitario por Europa Ⅷ)

"La esencia de los japoneses" -¿Quién es japonés? -

(9) Viajero solitario por Europa

Ⅷ

Estuve experimentando los acontecimientos históricos que cambiaron estos

mundos en Europa y en América.

Me di cuenta del mundo que cambió frente a mí con una tremenda esperanza.

De todos modos, viajé por Europa por casualidad en ese año justo antes cuando comenzó el cambio en la historia del mundo sin saber que pasaría.

En particular, fue afortunado y maravilloso viajar por los países de Europa del Este, que fue el último sistema de países socialistas.

『日本人のエッセンス』 ‐ 日本人とは何者なのか ‐

(9) 欧州ひとり旅

Ⅷ

私はこれらの世界を変える歴史的な出来事を、ヨーロッパとアメリカ大陸で体感していたのだ。

なんという歴史の変動だ、と、目の前で変わる世界を、私はとてつもない世界の希望として実感していた。

ともかく、私の欧州の旅は、世界の歴史的変動の始まるその年の直前に、その蠢動も知らずに偶然に敢行したのだった。

とりわけ、社会主義国としては最後の体制だった東ヨーロッパの国々を廻ることができたのは、いま思えば、なんと幸運な、

素晴らしい旅だったか。

---------------------------------------

写真(la foto)は、カサ・バトリョ(Casa Batlló)の前で。

Barcelona散歩でいつものように考えを巡らせながらディアゴナル通りを歩いていたら、いつの間にかパセオ・デ・グラシア通りPaseo de Graciaに足を運んでいた。ふと顔を上げると、久し振りのCasa Batllóの顔があった。