#Barcelona #オリジナル小説(Novela original) #Samurai de Barcelona #チョコラテ・ コン・チュロス(Chocolate con churros)

(*Les agradecería si pudieran comentar sobre mi novela original.)

バルセロナから(2019年4月27、28日) : 『バルセロナの侍』(Samurai de Barcelona)(67)「峰打ち Ⅱ」

2. El secreto de la Sagrada Família

(29) El golpe con el revés de la espada

II

"¿Son las heridas profundas?"

"No te preocupes. No es nada", Saburi mostró una sonrisa amarga. María, que había estado a su lado sacó el pañuelo y se lo envolvió rápidamente desde la axila hasta el hombro de Saburi y lo ató firmemente para detener el sangrado. Saburi frunció el ceño por un momento, pero al reconsiderarlo, se puso de pie diciendo "Bueno". Y luego, miró al hombre que había caído,

"Fue un Mineuchi", dijo. Es decir que el ataque de Saburi al hombre fue un golpe con el revés de la espada.

Realmente no lo notaron quienes vieron el combate, pero cuando Saburi atacó al hombre, dio la vuelta al revés de la hoja de la espada justo antes de que la espada alcanzara el cuerpo del hombre. Era una habilidad increíble

en medio de este gran combate. Como siempre estaba impresionado con la fuerza y la calma de Saburi. "Pero algunas de las costillas del hombre están rotas, así que será mejor que le lleve al hospital", dijo Saburi mirando fijamente su espada preciosa que estaba puesta en la funda y entregada por mí.

2. サグラダ・ファミリアの秘密

(29) 峰打ち

Ⅱ

「傷は深いのか？」私が声を掛けると、

「いや、大したことはない」佐分利は苦笑いをつくってみせた。いつの間にか傍に来ていたマリアがハンカチを取り出して、素早く佐分利の脇から肩へ巻いて強く結んで止血をした。佐分利は一瞬顔をしかめたが、思い直したように「よしっ」と自分に言うと、むっくりと立ち上がった。

そして倒れ込んでいる男のほうに目を遣って、

「峰打ちだ」と呟いた。

見ていた者には全く分からなかったが、佐分利は切り込んだ際に刀剣が男の身体に届く寸前で刃を返したのだった。この凄まじい切り合いの中で、何という男だ。私はいつもながら、この佐分利という男の胆力の強さと冷静さに舌を巻いた。 「しかし、あばら骨の数本は折れているだろうから、すぐ病院に運んだ方がいい」佐分利はこう言って、私が鞘に納めて渡した愛刀を愛おしそうに見つめた。

………………………………………

写真(las fotos)は、チョコラテ・ コン・チュロス(Chocolate con churros).

今年は日本では10日間のゴールデンウィークだと聞く。そうか、もう5月か、と空を見上げると、今日もはっきりしない曇り空だ。汗ばむような日があるかと思えば肌寒い日も続く。

そんな花曇りの日はホットチョコレートにチュロスを浸して口に運ぶのが良い。心も体もホクホクになる。