# Memorias del Camino de Santiago "El Camino Portugués".La estatua de las Vacas y las Niñas en Ponte de Lima (サンティアゴ巡礼『ポルトガル人の道』の思い出。ポンテ・デ・リマの「牛と少女」像)

-

*Ensayo original (オリジナルエッセイ) 30/3/2024 (3月30日) :La esencia de los japoneses  Tema 5-Nacimiento del espíritu samurái(日本人のエッセンス: テーマ5 - 侍スピリットの誕生) (32) Internacionalización de la imagen samurái Ⅱ (サムライのイメージの国際化 二)

-

Nacimiento del espíritu samurái

(32) Internacionalización de la imagen samurái

Ⅱ

  Echemos un vistazo a las imágenes que los extranjeros tienen de los samuráis en las películas y dramas que los presentan.

   La película "Los siete samuráis", dirigida por Akira Kurosawa, es una obra maestra muy conocida entre las obras maestras japonesas y también es muy popular en el extranjero.

   Incluso hoy en día, cuando pensamos en samuráis, lo primero que nos viene a la mente es "Los siete samuráis" de Kurosawa, y cuando pensamos en un famoso actor japonés, pensamos en Toshiro Mifune, que interpretó el papel principal en esta película.

   La historia de esta película es la siguiente.

   - La historia se desarrolla durante el periodo Sengoku en Japón, al final de la cosecha del trigo.

   En cierta aldea agrícola, temblaron de miedo al sufrir el ataque de los bandidos.

   No hay posibilidad de victoria si los campesinos luchan solos, pero si les roban el trigo, morirán de hambre.

   Entonces, los agricultores deciden contratar samuráis para proteger la aldea de los bandidos.

   Finalmente, los campesinos encuentran siete ronin que apenas pueden comer y juntos se enfrentan a los bandidos.  -

-

侍スピリットの誕生

(三十二) サムライのイメージの国際化

二

    サムライを題材にした映画とドラマの中から、外国人がサムライへ抱くイメージについて観てみよう。

    黒澤明監督の映画「七人の侍」は、言わずと知れた日本の名作中の名作であり、海外でも根強い人気がある。

    現在でも、侍といえばクロサワの「七人の侍」がまず挙げられ、日本の名俳優と言えば、この映画の主役を演じた三船敏郎が挙げられる。

    この映画のストーリーは次のとおりである。

    舞台は日本の戦国時代、麦の刈入れが終わる頃である。

  ある農村では、野武士たちの襲来を前に恐怖におののいていた。

  百姓だけで闘っても勝ち目はないが、麦を盗られれば飢え死にしてしまう。

  そこで、百姓たちは野盗から村を守るため侍を雇うことを決断する。

  やがて、百姓たちは食べるのもままならない浪人たち7人を見つけ出し、彼らと共に野武士に対抗すべく立ち上がるのである。

         

--

📸:  Memorias del Camino de Santiago "El Camino Portugués".

La estatua de las Vacas y las Niñas en Ponte de Lima, Portugal.  Estas estatuas combinaban con el refrescante paisaje de la mañana.

♠︎ ︎¡Detengan la guerra!

📸:  サンティアゴ巡礼『ポルトガル人の道』の思い出。

ポルトガル、ポンテ・デ・リマの「牛と少女」像。爽やかな朝の風景にマッチしていた。

♠︎ 戦争を止めろ！