#Plaza de los Héroes en Budapest(ブダペストの英雄広場)

-

*Novela original(オリジナル小説) 7/3/2023(3月7日) : Samurai de Barcelona Vol.  Ⅳ - La tragedia de las Fiestas de San Fermín en Pamplona(バルセロナの侍Ⅳ～パンプローナ・サンフェルミン牛追い祭りの悲劇 ) Vol.Ⅳ (1-(25)El método de espada escuela Sintoísmo Munen Ⅲ(神道無念流剣法 Ⅲ)

-

1  Fiestas de San Fermín

(25) El método de espada escuela Sintoísmo Munen

     Ⅲ

   María reaccionó a las palabras de Shihan:

-¿Es Kato tan gran espadachín?-

Shihan asintió con la cabeza y le contó sobre el manejo de la espada de su antiguo discípulo:

- Sentí que Kato tenía un talento especial entre los espadachines que conocí.  Podrías llamarlo un espadachín diabólico.  Ese pequeño cuerpo saltó libremente como una pelota de goma, fácilmente sobre la cabeza del oponente, y cuando el oponente se dio la vuelta, ya era imposible evitar que su espada golpeara su cabeza hacia arriba. Es un método de espada terrible.  Con su habilidad con la espada, hirió gravemente a muchos espadachines en combates visitando otro dojo y en partido con otra escuela de espadachines, y los llevó al punto de no poder recuperarse.  Cuando me enteré, lo culpé fuertemente, pero un día, en un combate de partido con otra escuela de espadachines, finalmente rompió la cabeza del oponente y provocó su muerte.  Y después de eso, consiguió un trabajo como guardaespaldas de yakuza -

   Shihan dijo eso y se mordió el labio con frustración.

- Fue el "método de espada escuela Sintoísmo Munen" de mi padre el que rompió esa esgrima diabólica -

Eso es lo que agregó Saburi después de escuchar la historia de Shihan.

-

1 サンフェルミン牛追い祭り

(二十五) 神道無念流剣法

          三

    シハンの言葉にマリアが反応した:

- 加藤はそんなにすごい剣士なの？-

    シハンは大きく頷いて、かつての自分の愛弟子の剣術のすごさを話した:

- 加藤には俺が出逢った剣士の中でも

特別な才能を感じた。魔性の剣士、と言ってもいい。あの小柄な体がゴムまりのように自在に跳び、対戦相手の頭上を軽々と越え、相手が後ろを振り返ったときには彼の剣によって脳天を強打されるのを防ぐことが既に不可能になっている、という凄まじい剣法だ。彼はその剣法で道場破りや他流試合で何人もの剣士に大怪我をさせ再起不能にまで追い込んだ。そのことを知った俺は彼を強く咎めたが、ある日、他流試合でとうとう相手の脳天を割り、死に至らしめた。そして、そのあとはヤクザの用心棒のような仕事に身を堕としてしまった –

    シハンはこう言って悔しそうに唇を噛んだ。

- その魔性の剣術を破ったのが親父の「神道無念流剣法」だったわけだ -

    シハンの話を受けて佐分利がそう付け加えた。

📸: Frente a la Plaza de los Héroes en Budapest, Hungría.  Esta hermosa plaza fue construida para conmemorar el 1000 aniversario de la fundación de Hungría.

♠︎ ︎¡Paz para Ucrania!

📸: ハンガリー、ブダペストの英雄広場前で。この美しい広場はハンガリー建国1000年を記念して建造された。

♠︎ ウクライナに平和を！