#バルセロナ市庁舎前のクリスマスツリー

-

*Ensayo original (オリジナルエッセイ)26/11/2022 (11月26日) :La Esencia de los japoneses Vol. Ⅳ - ¿Quién es japonés? II(日本人のエッセンス - 日本人とは誰なのか？Ⅱ) Vol.Ⅳ (1-(9)Entrar en la Guerra del Pacífico Ⅱ(太平洋戦争へ突入 Ⅱ)

1 La guerra ruso-ucraniana para los japoneses

(9) Entrar en la Guerra del Pacífico

      

    Ⅱ

  Con respecto a la cuestión de que Japón entró en una guerra que no podía ganar, primero,  consideremos el trasfondo de la entrada de Japón en la Guerra del Pacífico.

  El 8 de diciembre de 1941, 350 aviones de combate japoneses lanzaron un ataque sorpresa contra la Flota del Pacífico de los Estados Unidos anclada en Pearl Harbor, Hawái.  Era el comienzo de la Guerra del Pacífico.

   Viendo el resultado, Japón, mientras estaba sumido en la Segunda Guerra Sino-Japonesa, comenzó una “guerra que no podía ganar” contra Estados Unidos, el mayor importador de recursos naturales y ocho veces más poderoso que Japón.

  Primero, resolvamos las diferencias y veamos la relación entre la "Guerra del Pacífico" y la "Segunda Guerra Mundial".

  La "Guerra del Pacífico" (7 de diciembre de 1941 - 2 de septiembre de 1945) fue una guerra librada por Japón contra las potencias aliadas, como Estados Unidos y Gran Bretaña.

  Por otro lado, la "Segunda Guerra Mundial" (1 de septiembre de 1939 - 2 de septiembre de 1945) fue una guerra global que comenzó con la invasión alemana de Polonia en 1939.

 

-

1 日本人にとってのロシア・ウクライナ戦争

(九)太平洋戦争へ突入

        二

    日本が勝ち目のない戦争に突入したという疑問について、日本が太平洋戦争に突入した経緯から考えてみよう。

    1941年12月8日、ハワイの真珠湾に停泊するアメリカ太平洋艦隊に、350機の日本海軍の攻撃機が奇襲を開始した。太平洋戦争の開戦である。

    結果から観ると、日本は日中戦争の泥沼にありながら、天然資源の最大の輸入国であり、日本の約8倍の国力を有するアメリカに対する「負け戦さ」を始めたのである。

    まず、「太平洋戦争」と「第二次世界大戦」の違いと関係を整理しておこう。

「太平洋戦争」(1941年12月7日 – 1945年9月2日)とは、日本がアメリカやイギリスなどの連合国と戦った戦争だった。

    一方、「第二次世界大戦」(1939年9月1日 – 1945年9月2日)とは、1939年のドイツのポーランド侵攻で始まった世界規模の戦争だった。

-

📸: Árbol de Navidad frente al Ayuntamiento de Barcelona.  La plaza también se iluminó de púrpura y todos ya se estaban preparando para la Navidad.

♠︎ ︎¡Paz para Ucrania!

📸: バルセロナ市庁舎前のクリスマスツリー。広場では紫色のライトアップもされ、もうクリスマスの準備をしていた。

♠︎ ウクライナに平和を！