#高山彦九郎像

-

*Ensayo original (オリジナルエッセイ)1/11/2022 (11月1日) :La Esencia de los japoneses Vol. Ⅳ - ¿Quién es japonés? II(日本人のエッセンス - 日本人とは誰なのか？Ⅱ) Vol.Ⅳ (1-(5) El aislamiento internacional de Japón Ⅱ(日本の国際的孤立 Ⅱ)

1 La guerra ruso-ucraniana para los japoneses

(5) El aislamiento internacional de Japón

       Ⅱ

    Con esta acusación de China, las potencias occidentales, especialmente Estados Unidos, criticaron duramente a Japón como “un ladrón que se está aprovechando de la guerra en Europa para avanzar hacia China continental”.

    Este movimiento hacia el aislamiento internacional de Japón se hizo más pronunciado día a día.

    Echemos un vistazo rápido a la Primera Guerra Mundial.

Japón declaró la guerra a Alemania el 23 de agosto de 1914, pero el papel de Japón fue limitado.  La guerra se convirtió en una guerra mundial cuando Estados Unidos declaró la guerra a Alemania el 6 de abril de 1917.  Justo antes de que Estados Unidos entrara en guerra, estalló la Revolución de Marzo en Rusia y derrocó a la dinastía Romanov.  1917 fue un punto de inflexión no solo para la guerra sino para la historia mundial en su conjunto.

    Después de la Revolución de Marzo, la Revolución de Noviembre llevó a Lenin al poder, con la esperanza de un tratado de paz inmediato con Alemania.  En marzo de 1918, Rusia se rindió a Alemania en el Tratado de Brest-Litovsk.

 

-

1 日本人にとってのロシア・ウクライナ戦争

(5) 日本の国際的孤立

          二

   中国のこの告発によって欧米列強、とりわけアメリカが、日本を「ヨーロッパの戦火に乗じて中国大陸に進出する火事場泥棒」と強く非難した。

   こうした日本の国際的な孤立化への動きは日に日に顕著になっていった。

   第一次世界大戦をざっと振り返ってみよう。

   1914年8月23日に日本がドイツに宣戦を布告するが、日本の果たした役割は限られていた。戦争が世界戦争に拡大するのは、1917年4月6日、アメリカがドイツに宣戦を布告した時点だった。アメリカ参戦の直前に、ロシアで三月革命が起こり、ロマノフ王朝が崩壊した。1917年は、大戦にとってだけでなく、世界史全体にとっても大きな転換の年だった。

   三月革命に続く十一月革命によって、ドイツとの即時講和を望んだレーニンが政権の座についた。そして、1918年3月のブレスト・リトフスク条約でロシアはドイツ側に屈服した。

-

📸: Estatua de Hikokuro Takayama, Kioto.  Cerca del puente Sanjo Ohashi, hay una estatua rezando hacia el Palacio Imperial.  Fue un pensador de reverencia por el emperador de finales del período Edo.

♠︎ ︎¡Paz para Ucrania!

📸: 京都、高山彦九郎像。三条大橋の近くに

皇居の方へ拝礼をしている像がある。彼は江戸時代後期の尊皇思想家だった。

♠︎ ウクライナに平和を！