日本語教育・日本語そして日本についても考えてみたい(その2)

本ブログ(その1)は ☛ http://urgell.blog62.fc2.com/ をご覧下さい。

“Desde Barcelona” 26/3/2022(「バルセロナから」2022年3月26日) : Samurái de Barcelona Vol.Ⅲ (31)-Ⅰ(バルセロナの侍 Vol.Ⅲ (31)-Ⅰ) Trasfondo del delito Ⅰ(犯行の背景 Ⅰ)



#El río Sena, París(パリ、セーヌ川) #Novela original(オリジナル小説) #Samurái de Barcelona Vol.Ⅲ- Advertencia a la humanidad(「バルセロナの侍 」Vol.Ⅲ~人類への警告) #Trasfondo del delito(犯行の背景) #Solidaridad de la humanidad(人類の連帯)


-----------------------------------------


(*Les agradecería si pudieran comentar sobre mi novela original.)


-----------------------------------------


“Desde Barcelona” 26/3/2022(「バルセロナから」2022年3月26日) : Samurái de Barcelona Vol.Ⅲ (31)-Ⅰ(バルセロナの侍 Vol.Ⅲ (31)-Ⅰ) Trasfondo del delito

Ⅰ(犯行の背景 Ⅰ)


-----------------------------------------


"Samurái de Barcelona" Vol.Ⅲ- Advertencia a la humanidad


(31) Trasfondo del delito

María sostuvo la pierna de copa, bebió un sorbo de vino blanco y miró a Saburi a los ojos para expresar su intuición.


- Creo que el criminal era miembro de la "organización oscura" que confinó a la madre y al niño orangután después de este incidente y sabía algo que la "organización oscura" tenía que matar a la señora.-


Saburi, quien afirmó el razonamiento intuitivo de María, explicó la razón.


- El razonamiento de María es correcto. La señora estaba invadiendo el territorio de la "organización oscura". Cuando la madre orangután y sus hijos escaparon del Zoo de Barcelona, ​​la señora capturó a dos de los hijos orangutanes mientras la madre orangután estaba distraída con otra cosa. Ella tenía a los dos hijos en su casa con el propósito de venderlos a un precio alto, se enteró de la existencia de una "organización oscura" mientras mantenía conversaciones comerciales con varias personas para vender los hijos orangutanes. También descubrió sus secretos mientras mantenía conversaciones comerciales con la "Organización Oscura". Usándolo, la señora trató de proceder con las negociaciones comerciales de manera ventajosa.-


---------------------------------------


*Superemos esta crisis con la solidaridad de la humanidad.👫👬👭👭👫👬🗺️


*(人類が連帯してこの危機を乗り越えよう!)


----------------------------------


「バルセロナの侍 」Vol.Ⅲ~人類への警告


(31)  犯行の背景

マリアはグラスの細い脚を持ち上げ白ワインを一口飲んで、佐分利の目を見て彼女の直感を述べた。


「犯人は、この事件のあとでオランウータン母子を監禁した"闇組織"の一員で、マダムを殺害しなければならない何かを知っていたのだと思う」


マリアの直感的な推理を受け止め佐分利はその理由を述べた。


「マリアの推理は当たっている。マダムは"闇組織"の領域を侵す行動をしていた。バルセロナ動物園からオランウータン母子が脱走した際、母親がちょっと目を離した隙にマダムは2匹の子オランウータンを捕らえた。彼女は2匹の息子たちをいずれ高額で売る目的で家の中で監禁していた。そして、彼らを売るためにあちこちに商談を持ちかけているうちに"闇組織"の存在を知った。"闇組織"と商談を進めながら彼らの秘密も握っていき、それをネタにマダムは商談を有利に進めようとしたんだ」


---------------------------------------------------


La foto 📸: Una foto en el Camino de Santiago.

El río Sena fue fuente de coraje en mi peregrinación a Santiago desde París.  Su hermoso y generoso flujo envió a un peregrino al extremo occidental de España.


(写真📸は、サンティアゴ巡礼での一枚。

パリからのサンティアゴ巡礼ではセーヌ川が勇気の源泉となった。その美しく寛大な流れが巡礼者をスペインの西の果てまでの行脚へ送り出してくれた)

×

非ログインユーザーとして返信する