#Estatua en Tarragona(タラゴナの彫像) #Novela original(オリジナル小説) #Samurái de Barcelona Vol.Ⅲ- Advertencia a la humanidad(「バルセロナの侍 」Vol.Ⅲ～人類への警告) #La pandilla de ninjas(忍者一味) #Solidaridad de la humanidad(人類の連帯)

-----------------------------------------

(*Les agradecería si pudieran comentar sobre mi novela original.)

-----------------------------------------

“Desde Barcelona” 19/2/2022(「バルセロナから」2022年2月19日) : Samurái de Barcelona Vol.Ⅲ (26)-Ⅰ(バルセロナの侍 Vol.Ⅲ (26)-Ⅰ) La pandilla de ninjas Ⅰ(忍者一味 Ⅰ)

-----------------------------------------

"Samurái de Barcelona" Vol.Ⅲ- Advertencia a la humanidad

(26) La pandilla de ninjas

Ⅰ

Saburi se movió hacia el centro del terreno baldío lleno de maleza para mantener una distancia al agujero que conducía al sótano.  Tal vez él consideró la seguridad de María y la mía que estábamos debajo del agujero.

Después de confirmar que Saburi y los ninjas que lo rodeaban se habían alejado del agujero, subí con cuidado al suelo.  Entonces María también salió del agujero.  Uno de los ninjas se dio cuenta de nosotros y se nos acercó. María lanzó a gran velocidad al ninja un guijarro que ya tenía en la mano.

El ninja descuidado no pudo evitar el guijarro que voló a ras del suelo, y que le golpeó debajo de la rodilla izquierda. El ninja gimió y se agachó.

Los otros cuatro ninjas que rodeaban a Saburi cerca del centro del terreno baldío estaban distraídos por el hecho de que algo les había pasado a su compañero, y por un momento perdieron la atención en Saburi.  Saburi no se lo perdió.

Corrió rápidamente hacia un ninja que tenía un palo largo y dio una patada a la punta del palo frente a él.  El palo salió de la mano del ninja y voló por los aires.  Cuando Saburi agarró con su mano derecha el palo que caía, saltó alto y atacó la parte superior de la cabeza del ninja.

---------------------------------------

*Superemos esta crisis con la solidaridad de la humanidad.👫👬👭👭👫👬🗺️

*(人類が連帯してこの危機を乗り越えよう!)

----------------------------------

「バルセロナの侍 」Vol.Ⅲ～人類への警告

(26)  忍者一味

Ⅰ

佐分利は地下へ通じる穴から距離を置くように雑草の生える空き地の中央へ移動して行った。穴の下に残されたマリアと私の安全を考慮したのだろう。

佐分利と彼を取り巻く忍者たちが穴から遠ざかったことを確認して私は慎重に地上に出た。続いてマリアも穴から出た。忍者の１人が我々に気付いて近付いて来た。マリアは既に手に持っていた礫をその忍者へ鋭く投げた。

不意を突かれた忍者は、地を這うように飛んで来た礫をよけ損ない、それは彼の左膝の下にめり込んだ。忍者は「うっ」と呻きその場にうずくまった。

空き地の中央付近で佐分利を取り囲んでいた他の4人の忍者たちは仲間に異変が起こったことに気を取られ、一瞬、佐分利への注意が逸れた。佐分利はそれを見逃さなかった。

長い棒を持った忍者に脱兎の如く駆け寄り前へ垂らしていた棒の先を蹴り上げた。棒はその忍者の手から離れ、宙を舞った。佐分利は一回転して落ちて来るその棒を右手で掴むとそのまま高く飛び上がり忍者の脳天を攻撃した。

---------------------------------------------------

La foto 📸: Una foto en Tarragona.

Coronavirus que no disminuye fácilmente en Japón. Dicen que la situación en España ha mejorado, pero ¿aquella estatua que vi en Tarragona todavía se cubre la boca con un paño?

(写真📸は、 タラゴナでの一枚。

日本ではなかなか収まらないコロナウイルス。スペインの状況は良くなったと言うが、タラゴナで見たあの像はまだ口に布を当てているのだろうか？)