#Novela original(オリジナル小説) #Samurái de Barcelona Vol.Ⅲ- Advertencia a la humanidad(「バルセロナの侍 」Vol.Ⅲ～人類への警告) #Crueldad(残虐) #Museu Nacional d'Art de Catalunya(カタルーニャ美術館) #Solidaridad de la humanidad(人類の連帯)

-----------------------------------------

(*Les agradecería si pudieran comentar sobre mi novela original.)

-----------------------------------------

“Desde Barcelona” 23/10/2021(「バルセロナから」2021年10月23日) : Samurái de Barcelona Vol.Ⅲ (6)-Ⅱ (バルセロナの侍 Vol.Ⅲ (6)-Ⅱ) Crueldad Ⅱ(残虐 Ⅱ)

-----------------------------------------

"Samurái de Barcelona" Vol.Ⅲ- Advertencia a la humanidad

(6) Crueldad

Ⅱ

La presunta cabeza de un mono bebé clavada en uno de los colmillos de una estatua de mamut era, como estimó Saburi, la cabeza de un orangután.

La noticia de que las cabezas de cuatro perros Doberman y un cachorro de orangután fueron cortadas con un cuchillo afilado y se encontraron clavadas en ramas y en un colmillo de una estatua de mamut, se convirtió en un tema candente en Barcelona, ​​España y Europa. Los ciudadanos quedaron impresionados por una ansiedad de naturaleza desconocida.

Desde este incidente, los ciudadanos de Barcelona han estado especialmente nerviosos por el comportamiento de sus mascotas en casa. Por ejemplo, hay muchas historias de comportamiento anormal de mascotas que se consultaron con el ayuntamiento en el que un gato doméstico, que tenía un carácter tranquilo en una casa, pero comenzó a morder y arañar con sus garras los dedos del dueño.

Un responsable de asuntos de bienestar animal de la ciudad de Barcelona ha anunciado la necesidad urgente de poner collares y correas a los perros, y comenzó a atrapar todos los perros y gatos callejeros.

En un ambiente tan inquietante, se repitió un incidente en una casa en las afueras de Barcelona en el que se sospechaba que un orangután estaba involucrado. 

----------------------------------

*Superemos esta crisis con la solidaridad de la humanidad.👫👬👭👭👫👬🗺️

*(人類が連帯してこの危機を乗り越えよう!)

----------------------------------

「バルセロナの侍 」Vol.Ⅲ～人類への警告

(6)　残虐

Ⅱ

マンモス像の牙に突き刺さっていた猿の類の赤ん坊の頭部は佐分利が推定した通りオランウータンの子のものだった。

ドーベルマン犬4匹とオランウータンの子の頭部が鋭利な刃物で切り取られ、枝と牙に刺された形で発見されたというニュースはバルセロナはもちろんスペイン、ヨーロッパでも話題になり、市民は得たいの知れない不安に突き落とされた。

この事件以後、特にバルセロナ市民は自宅で飼っているペットの様子に神経質になっていた。ある家では今まで大人しかった飼い猫が飼い主の指に噛みついたり爪で引っ掻いたりするようになったと市役所に相談してきた、という類のペットたちの異常行動の話は枚挙に暇がなかった。

バルセロナ市の動物愛護問題の担当者は野良犬や野良猫の一斉捕獲に乗り出し、飼い犬の首輪とリールの緊急義務付けを発表した。

そんな不穏な空気の中、バルセロナ郊外の一軒家でオランウータンの関与が疑われる事件が再び起こった。

---------------------------------------

La foto 📸: Una foto en Barcelona.

El palacio en la colina de Montjuïc es el Museu Nacional d'Art de Catalunya.  Subo lentamente los escalones de piedra que conducen a él, recibiendo la agradable brisa de finales de otoño en mis mejillas.  Solía ​​entrenar aquí antes del evento de maratón.

(写真📸は、バルセロナでの一枚。

モンジュイックの丘の上に建つ宮殿はカタルーニャ美術館である。そこへ続く石段を心地よい晩秋の風を頬に受けながらゆっくり登る。マラソン大会前にここでよくトレーニングしたものだ)