#Ensayo original (オリジナルエッセイ) #La esencia de los japoneses Vol.Ⅲ-Japón recién nacido(新生日本) #El surgimiento de la idea de que los japoneses son genéticamente superiores(日本民族優良思想の兆候) #Arco de Triunfo de Barcelona(バルセロナ凱旋門) #Solidaridad de la humanidad (人類の連帯)

-----------------------------------------

(*Les agradecería si pudieran comentar sobre mi ensayo original.)

--‐‐----‐----‐--‐------‐-----------‐----

“Desde Barcelona” 16/10/2021 (「バルセロナから」2021年10月16日) : La esencia de los japoneses Vol.Ⅲ-Japón recién nacido(5)-Ⅱ (日本人のエッセンス Vol.Ⅲ~新生日本(5)-Ⅱ) El surgimiento de la idea de que los japoneses son genéticamente superiores Ⅱ(日本民族優良思想の兆候 Ⅱ)

---‐---‐--‐‐----‐-‐‐‐--------‐‐--‐----

"La esencia de los japoneses Vol. Ⅲ-Japón recién nacido"

(5) El surgimiento de la idea de que los japoneses son genéticamente superiores

Ⅱ

Un joven mentalista japonés activo en la televisión hizo en la red recientemente un comentario que discrimina la existencia de personas sin hogar con su forma de pensar que recuerda esa 'selección de vida' humana. Por supuesto, fue fuertemente criticado.

Sin embargo, en Japón, ha habido informes ocasionales de jóvenes que atacan y hieren gravemente o matan a personas sin hogar. En la sociedad japonesa reciente, existe una tendencia creciente a ver a las personas según sean o no socialmente exitosas, como 'ganadores y perdedores'. También parece estar impulsando la determinación del valor de la propia existencia humana, especialmente sobre la base del éxito financiero.

La sociedad japonesa hace un tiempo, que se denominó la 'sociedad de clase media total de 100 millones de personas', ya se ha transformado en una 'sociedad de brechas', como en los países desarrollados de Europa y Estados Unidos. Si la brecha entre los ricos y los pobres de las personas en la sociedad aumenta, la 'envidia' naturalmente nacerá allí. Aquellos que se reconocen a sí mismos como 'perdedores' a menudo encuentran que el 'anhelo' para los 'ganadores' crea una 'envidia' distorsionada, que eventualmente se convierte en 'odio' malicioso.

---------------------------------------

*Superemos esta crisis con la solidaridad de la humanidad.👫👬👭👭👫👬🗺️

*(人類が連帯してこの危機を乗り越えよう!)

--------------------------------------------

(『日本人のエッセンス Vol. II～コロナ後の日本人 』

(5) 日本民族優良思想の兆候

Ⅱ

最近テレビなどで活躍していた或る若い日本人メンタリストが、ホームレスの人々などの存在をこの「命の選別」を想起させるような彼の考え方で差別するコメントをネット上で披露したが、これはさすがに大きな批判を浴びた。

だが、日本ではホームレスの人々を蔑んで若者たちが攻撃し重症を負わせたり命を奪う事件がこれまでも時折報道されていた。昨今の日本社会では「勝ち組、負け組」のように社会的に成功したか否かで人を観る傾向が強まって来ている。それはとりわけ経済的な成功を目安にして人間の存在そのものの価値を見定める方向へ突き進んでいるようにも思える。

「一億総中流 社会」と呼ばれたかつての日本社会は欧米先進国と同様に既に「格差社会」へと移り変わって来ている。社会における人々の貧富の差が大きくなれば自ずとそこに「妬み」が生まれる。自分を「  負け組」と認識した人は「勝ち組」への「憧憬」は歪んだ「妬み」を生み、それはやがてドス黒い「憎悪」に姿を変えて行くことも少なくないのである。

-------------------------------------------

La foto 📸: Una foto en Barcelona.

Justo al lado del Arco de Triunfo de Barcelona, hay una estatua con la mano derecha levantada.  Se trata de la estatua de Pau Claris i Casademunt, el 94º presidente de la Generalitat de Catalunya, que declaró la independencia de la República de Cataluña en 1941.  También imité su pose.

(写真📸は、バルセロナでの一枚。

バルセロナ凱旋門のすぐ横に右手を挙げている像が建っている。カタルーニャ自治政府の94代目の大統領であり、1941年にカタルーニャ共和国の独立を宣言したパウ・クラリスの像である。私も彼のポーズを真似してみた)