#Novela original(オリジナル小説) #Samurai de Barcelona Vol.Ⅱ(バルセロナの侍 Vol.Ⅱ) #Batalla decisiva(雌雄を決する) #Bosnia y Herzegovina(ボスニア・ヘルツェゴビナ) #Solidaridad de la humanidad(人類の連帯)

-----------------------------------------

(*Les agradecería si pudieran comentar sobre mi novela original.)

-----------------------------------------

“Desde Barcelona” 3/6/2021(「バルセロナから」2021年6月3日) : Samurai de Barcelona Vol.Ⅱ (41)-Ⅲ (バルセロナの侍 Vol.Ⅱ (41)-Ⅲ) Batalla decisiva Ⅲ(雌雄を決する Ⅲ)

-----------------------------------------

"Samurai de Barcelona (Vol. II)- Tsujigiri

(Asesinato callejero con espada)"

1. Tsujigiri(Asesinato callejero con espada)"

(41) Batalla decisiva

Ⅲ

Saburi ya tenía información sobre el "duro oponente" y explicó lo siguiente

"Leonardo es el subcampeón del Campeonato Europeo de Kendo del año pasado. No estuve en este torneo el año pasado, pero según mis compañeros de kendo, parece que mostró un gran éxito ese día. De todos modos, pasó a la final con una fuerza abrumadora, y el

impulso fue tal que pudo ganar fácilmente la final, pero apareció sin una espada de bambú en la final y fue descalificado por falta porque ridiculizó al jugador oponente".

“¿Has jugado alguna vez contra él?” Yo estaba un poco preocupado de que el estado de alerta de Saburi hacia Leonardo fuera extraordinario, así que quería confirmarlo con Saburi.

"No he jugado contra él, pero lo he visto como juega. Rápidamente me di cuenta de que la sensación de intimidación como un espadachín era extraordinaria", dijo Saburi sin ocultar su estado de cautela.

------------------------------------

*Superemos esta crisis con la solidaridad de la humanidad.👫👬👭👭👫👬🗺️

*(人類が連帯してこの危機を乗り越えよう!)

------------------------------------

『バルセロナの侍 Vol. II～辻斬り』

1. 辻斬り

(41) 雌雄を決する

Ⅲ

その「手強い相手 」についても既に佐分利は情報を持っていて、こう説明した。

「レオナルドは去年のヨーロッパ剣道選手権で準優勝した男だ。私は去年のこの大会には出ていなかったが、剣道仲間によると彼はその日大会関係者も目を見張るような相当な快進撃を見せたらしい。とにかく圧倒的な強さで決勝まで勝ち進んできて、決勝もあっさり勝つような勢いだった。だが、彼は決勝で竹刀を持たずに登場して相手選手を愚弄したということで反則負けを判定された」

「彼と対戦したことはあるのか？」 私は佐分利のレオナルドに対する警戒心が並々ならないことにちょっとした不安があったので、佐分利に確認したかったのだ。

「直接対戦したことはない。だが、彼の試合を見たことはある。剣士としての威圧感は並外れたものであることはすぐに分かった」 佐分利は警戒心を露わにして言った。

---------------------------------------

La foto 📸: Una foto en Bosnia y Herzegovina. Disfruté de un almuerzo en Sarajevo, la capital de Bosnia y Herzegovina, donde aún permanecen las marcas de bala del conflicto.

(写真📸は、ボスニア・ヘルツェゴビナでの一枚。紛争の銃弾の痕が今も残っているボスニア・ヘルツェゴビナの首都サラエボで昼食を楽しむ)