#Ensayo original (オリジナルエッセイ) #La esencia de los japoneses Vol.Ⅱ #Prueba severa de la "Providencia de la Naturaleza"(「自然の摂理 」からの厳しい試練) #Pie del monte Fuji(富士山麓) #Solidaridad de la humanidad (人類の連帯)

-----------------------------------------

(*Les agradecería si pudieran comentar sobre mi ensayo original.)

--‐‐----‐----‐--‐------‐-----------‐----

“Desde Barcelona” 25/1/2021 (「バルセロナから」2021年1月25日) : La esencia de los japoneses Vol.Ⅱ (20) -Ⅱ (日本人のエッセンス Vol.Ⅱ (20) -Ⅱ) Prueba severa de la "Providencia de la Naturaleza" Ⅱ (「自然の摂理 」からの厳しい試練 Ⅱ)

---‐---‐--‐‐----‐-‐‐‐--------‐‐--‐----

"La esencia de los japoneses Vol. II-Los japoneses después de la

pandemia de coronavirus"

(20) Prueba severa de la "Providencia de la Naturaleza"

Ⅱ

Se puede decir que incluso en Japón, el discurso de Greta fue de gran interés,

pero los japoneses tuvieron la curiosidad, más en que el contenido del discurso, en el estado de ira y la dimensión de la rebelión contra los adultos de la

jovencita Greta.

Se piensa que el trasfondo de esto es la influencia del ambiente de la sociedad

japonesa, que se ha ido inclinando hacia la derecha, como el hecho de que "Netouyo" (Ala derecha en la red) y otros se han comportado con arrogancia durante los últimos 30 años cuando Internet como el SNS (redes sociales) se ha extendido al público en general en Japón. Los japoneses pueden haberse

vuelto ignorantes de pensar desde la perspectiva del mundo y de la humanidad.

En este contexto, la tenista japonesa Naomi Osaka fue acosada en Internet. Creo que la "Providencia de la Naturaleza" nos impone una "prueba" llamada el

nuevo coronavirus como advertencia a la arrogancia de la humanidad no solo en Japón sino también en el mundo. Incluso creo que la "Providencia de la Naturaleza" nos ha enviado a estas dos jóvenes como un salvador que pone al

mundo y a la humanidad en el camino correcto.

---------------------------------------

*Superemos esta crisis con la solidaridad de la humanidad.👫👬👭👭👫👬🗺️

*(人類が連帯してこの危機を乗り越えよう!)

--------------------------------------------

(『日本人のエッセンス Vol. II～コロナ後の日本人 』

(20) 「自然の摂理 」からの厳しい試練

Ⅱ

日本でもこのグレタさんの演説には大きな関心を寄せられたが、それはその演説の内容よりも寧ろ年少の女性であるグレタさんの演説の怒りの様子や大人への反抗という次元での好奇心であったと言っていいだろう。

こうした背景には、SNS などのインターネットが日本で一般に広がって来たここ30 年の間ネトウヨたちが幅を利かせるなど右傾化して来た日本社会の空気の影響があると考えられる。日本人はいつの間にか世界や人類という視野でものを考えることに疎 くなって来たのかもしれない。

その背景の中で日本人テニス選手大坂なおみさんへのネット上の嫌がらせが起きたのである。「自然の摂理 」は日本のみならず世界の人類の傲慢に対する警告としてコロナという「試練 」を我々に課し、この二人の若い女性を世界と人類を正常な軌乗せる救世主として我々の前に送って来たのではないか、とさえ思えてくる。

---------------------------------------

La foto 📸: Una foto al pie del monte Fuji. Al pie del monte Fuji en Shizuoka, puedes ver casas coloridas. Si subes un poco la pendiente desde aquí, encontrarás un edificio escolar donde mis alumnos estaba esperando.

(写真📸は、富士山麓での一枚。静岡の富士山麓には色とりどりの家並みが広がる。ここから坂道を少し上れば教え子たちが待っている校舎が建っている)