日本語教育・日本語そして日本についても考えてみたい(その2)

本ブログ(その1)は ☛ http://urgell.blog62.fc2.com/ をご覧下さい。

“Desde Barcelona” 17/11/2020 (「バルセロナから」2020年11月17日) : Samurai de Barcelona Vol.Ⅱ (8)-Ⅲ (バルセロナの侍 Vol.Ⅱ (8)-Ⅲ) Lucha desesperada Ⅲ (死闘 Ⅲ)

#Novela original(オリジナル小説) #Samurai de Barcelona Vol.Ⅱ(バルセロナの侍 Vol.Ⅱ) #Lucha desesperada(死闘) #Sashimi(刺し身) #Solidaridad de la humanidad(人類の連帯)


(*Les agradecería si pudieran comentar sobre mi novela original.)


“Desde Barcelona” 17/11/2020 (「バルセロナから」2020年11月17日) : Samurai de Barcelona Vol.Ⅱ (8)-Ⅲ (バルセロナの侍 Vol.Ⅱ (8)-Ⅲ) Lucha desesperada Ⅲ (死闘 Ⅲ)


"Samurai de Barcelona (Vol. II)- Tsujigiri

(Asesinato callejero con espada)"

1. Tsujigiri(Asesinato callejero con espada)"

(8) Lucha desesperada

Fue un shuriken lanzado por María lo que se clavó en la punta del dedo del pie de la sombra negra escondida en el pilar. Ella tiene cierta habilidad como ninja, e incluso en el ninja-dojo donde está practicando, casi no hay personas, incluidos los hombres, que obtenga la

misma calificación que ella como ninja. Como usuario del shuriken, ganó confianza al ganar el campeonato celebrado en Barcelona.


María se presentó en escena con ropa negra de entrenamiento de ninja. Sabía de antemano el enfrentamiento entre Saburi y el hombre, y se estaba preparando para su turno en función del desarrollo del enfrentamiento entre los dos. María trajo la espada de Saburi de la trastienda de la oficina de detectives de Saburi, asumiendo que los dos se enfrentarían con las verdaderas espadas.


Con la punta de su espada hacia el hombre, Saburi estaba a punto de ponerse de pie. En ese momento, el hombre gritó y corrió hacia adelante ferozmente, balanceando hacia abajo su espada desde encima de la cabeza de Saburi.

----------------------------

*Superemos esta crisis con la solidaridad de la humanidad.👫👬👭👭👫👬🗺️

----------------------------

(『バルセロナの侍 Vol. II~辻斬り』

1. 辻斬り

(8) 死闘

柱に隠れて黒 い影の爪先 に突 き刺 さったのはマリアの放った手裏剣だった。彼女は忍者としての実力も確かで、稽古を積んでいる忍者道場でも彼女への忍者 としての評価に並ぶ者は男性 を含めて殆どいなくなった。手裏剣の使い手としてもバルセロナで行われた選手権で優勝したばかりで自信 を持っている。


マリアは全身黒い忍術稽古着でここへ駆けつけていた。佐分利 と男 との対決

を前もって知っていて、二人の対決の展開によっては自分の出番もあるだろうと準備 していたのだ。マリアは二人が真剣 での勝負になることを想定 して、佐分利の探偵事務所の奥の部屋から佐分利の愛刀を持ち出して来ていた。


その愛刀の剣先を男に向けたまま佐分利は態勢 を整えて立 ち上がろうとした。その瞬間 、男が雄叫びを挙げ猛然 と踏み込 んで来て、佐分利の頭上から刀剣を振り下ろした。

-------------------------------

*人類が連帯してこの危機を乗り越えよう!)

---------------------------------

La foto 📸: Una foto en un restaurante de Alicante, España. El sashimi comido en un país extranjero también estaba delicioso.

(写真📸は、スペイン、アリカンテのレストランでの一枚。異国で食べる刺し身もまた美味だった。

×

非ログインユーザーとして返信する