日本語教育・日本語そして日本についても考えてみたい(その2)

本ブログ(その1)は ☛ http://urgell.blog62.fc2.com/ をご覧下さい。

バルセロナから(2020年5月10日) : 『バルセロナの侍』(Samurai de Barcelona)(166)「希望 Ⅳ」(Esperanza Ⅳ)

#Barcelona #オリジナル小説(Novela original) #バルセロナの侍(Samurai de Barcelona) #希望(Esperanza) #タラゴナの悪魔の橋 (El Puente del Diablo en Tarragona)


(Mongolia) #人類の連帯(Solidaridad de la humanidad)


(*Les agradecería si pudieran comentar sobre mi novela original.)


バルセロナから(2020年5月10日) : 『バルセロナの侍』(Samurai de Barcelona)(166)「希望 Ⅳ」(Esperanza Ⅳ)


“Samurai de Barcelona''

3. Los códigos secretos de Gaudí

(12) Esperanza

Al igual que un niño travieso, Saburi continuó hablando, mientras miraba con sus ojos delgados a través del espacio entre los dedos.


"¿Por qué Gaudí colocó esculturas no relacionadas con la Biblia en la 'Sala

del Rosario'? Según el Sr. Kano, hubo un ataque terrorista con bomba en el

Teatro Liceu de Barcelona, que era uno de los tres teatros más importantes de Europa en ese momento.


Fue un incidente espantoso en el que un joven pobre y anarquista arrojó una bomba desde el segundo piso del Teatro Liceu a un espectador, matando a

20 personas.


Resulta que entre las víctimas también hubo la familia de la mujer de la que Gaudí se enamoró una vez.


La sociedad de ese momento después de la revolución industrial, era una época en la que la brecha entre ricos y pobres se ensanchó bruscamente y la insatisfacción de los trabajadores aumentó rápidamente”.


『バルセロナの侍』

3. ガウディ・コード


(12) 希望

まるで悪戯小僧のように、その手の指の隙間から細めた目を出して、佐分利は話を続けた。


「なぜガウディは聖書と関係のない彫刻を ’ロザリオの間’ に置いたのか?加納さんによると、当時ヨーロッパ三大劇場の一つだったバルセロナのリセウ大劇場で、爆弾テロ事件があったことと関係があるらしい。


それは、ある貧しいアナーキストの若者が、リセウ大劇場の2階席から観客に

爆弾を投げつけ、20 名の命が奪われた陰惨な事件だった。


犠牲者の中にガウディがかつて思いを寄せていた女性の家族もいたことも分かった。


当時の社会は産業革命の後で、貧富の差が急激に拡大して労働者の不満が急速

に膨らんでいた時代でもあった」


----------------------------------

📸写真(la foto)は、スペイン 、タラゴナの「悪魔の橋」での一枚。私がここを訪問したときは、私の他はたった一人の旅人だけだった。まさに悪魔に誘われたようにこの橋を渡った。この人類への試練が収まったら、また旅の醍醐味を味わいたい。

人類が連帯してこの危機を乗り越えよう! (Una foto en el "Puente del Diablo" en Tarragona, España. Cuando visité aquí, había sólo un viajero y yo, crucé el puente tal como el diablo me había invitado. Una vez que termine este duro desafío para la humanidad, quiero disfrutar el verdadero placer de viajar de nuevo.

Superemos esta crisis con la solidaridad de la humanidad👫👬👭👭👫👬👭🏞️🐴🗺️)。

×

非ログインユーザーとして返信する