#Barcelona #オリジナル小説(Novela original) #バルセロナの侍(Samurai de Barcelona) #深い闇

(Oscuridad profunda) #ガウディ通りから見たサグラダ・ファミリア(Sagrada Familia vista desde la calle Gaudí)

(*Les agradecería si pudieran comentar sobre mi novela original.)

バルセロナから(2020年3月9日) : 『バルセロナの侍』(Samurai de Barcelona)(136)「深い闇 Ⅲ」(Oscuridad profunda Ⅲ)

“Samurai de Barcelona''

3. Los códigos secretos de Gaudí

(8) Oscuridad profunda

Ⅲ

Saburi, después de un pequeño silencio, dijo con voz enojada.

"El muerto

no puede hablar, y el obispo ya no tiene que temer la

venganza del albañil muerto".

"¿Fue acusado el obispo?", preguntando eso miré a la cara de Saburi ya que fueron unas raras palabras asertivas para Saburi quien siempre mantiene un razonamiento cuidadoso.

Saburi pareció darse cuenta de la intención de mi pregunta, y continuó hablando con una ligera caída en el tono.

"En ese momento, la verdad del muerto por la caída del albañil estaba en la oscuridad, y la ofensa del obispo no fue acusada después de todo, pero

ahora, más de medio siglo después, está claro que él estuvo involucrado con la

muerte del albañil".

”El misterio en los círculos mágicos era para enjuiciar la ofensa del obispo'', Supuse que mis palabras justo antes hubieran perturbado el razonamiento de Saburi en los antecedentes de este caso, y esta vez lo dije

para que su razonamiento avanzara.

『バルセロナの侍』

3. ガウディ・コード

(8) 深い闇

Ⅲ

佐分利は少し間を置いて、吐き捨てるように言った。

「死人に口無しだよね。しかも死んだ石工からの復讐を恐れる必要も

無くなった」

「司教は罪を問われたのか？」私は、いつも冷静な推理をする佐分利にしては珍しく断定的な物言いをするので、彼の顔を覗き込んで言った。

佐分利は、私の質問の意図に気づいたようで、ややトーンを落として話を続けた。

「当時、石工の転落死の真相は闇の中で、司教の罪は結局問われなかった。だが、半世紀以上の時を経た今では、彼が関与していたことは明確になっているんだ」

「魔法陣の数列の謎かけは、その司教の罪を告発するためだったんだね」私はさっきの私の言葉が佐分利のこの事件の背景への推理に水を差したかもしれないと思い、今回は話の先を促すために、そう水を向けた。

----------------------------------

📸写真(la foto)は、バルセロナ、ガウディ通りから見たサグラダ・ファミリア。2026年の完成像がほぼ想像できる(Una foto con Sagrada Familia vista desde la calle Gaudí de Barcelona. Casi puedes imaginar la imagen completa de 2026)。