#Barcelona #オリジナル小説(Novela original) #Samurai de Barcelona #ハープを奏でる天使像

(*Les agradecería si pudieran comentar sobre mi novela original.)

バルセロナから(2019年3月10、11日) : 『バルセロナの侍』(Samurai de Barcelona)(45)「懼れ　Ⅰ 」

2. El secreto de la Sagrada Família

(21) El miedo

Ⅰ

Tres días después de ese día, lo que temía le sucedió al jefe de albañilería de la Sagrada Família, Kimihiko Kano.

Kano quería terminar sin falta, una escultura ese día.

La tarea de grabar las quince estatuas en el centro de la ‘Puerta del Nacimiento’ de la Sagrada Família se dejó a este joven albañil del Lejano Oriente.

Si se completan estas esculturas, también se completó la ‘Puerta del Nacimiento’, que Gaudí mismo comenzó a construir. Es una prueba de que fue reconocido como una persona que heredó la voluntad de Gaudí.

Estas estatuas son seis ángeles que se colocan justo encima de la estatua de la sagrada familia y tocan el instrumento con los nueve niños que cantan canciones para celebrar el nacimiento de Cristo. Quedaba al final una figura angelical tocando el arpa entre ellos. O mejor dicho, ya casi estaba completo, solamente quedaba el trabajo que inyectara la vida y el alma a las yemas de los dedos tocando el arpa y que añadiera los ojos que las miraban.

2. サグラダ・ファミリアの秘密

(21) 懼れ　

Ⅰ

この日から三日後、サグラダ・ファミリアの主任石工、加納公彦に懼（おそ）れていたことが起きた。

加納はその日、どうしても仕上げておきたい彫刻があった。

サグラダ・ファミリア「生誕の門」の中央に十五体の像を彫る仕事が、極東から来たこの若い石工に委ねられた。

この彫刻が完成すれば、すなわち、生前のガウディ自身が建設を始めた「生誕の門」そのものの完成も成就することになる。言わば、ガウディの遺志を継ぐ者として認められた証しでもある。

これらの像は、聖家族の像のすぐ上に配置され、キリスト生誕を祝って歌を歌う九人の子供たちと楽器を演奏する六人の天使である。そのうちのハープを奏でる天使像が、最後の仕上げに入っていた。というよりも、もうすでに出来上がったも同然で、あとはハープを奏でる指先とそれを見つめる眼に命と魂を吹き込むだけだった。

………………………………………

写真は、サグラダ・ファミリア「生誕のファサード」の「ハープを奏でる天使」(un ángel tocando el arpa)像。今回の私の小説でも登場した像だが、日本人彫刻家の手になる。見つめていると、今にもハープを爪弾く音が聴こえて来そうである。

折しも3月11日は、あの東日本大震災から8年目(Octavo aniversario del Gran Terremoto del Este de Japón)

鎮魂と再生の想いを、この像に聴く。