# Memorias del Camino de Santiago "El Camino Portugués".Disfruté muchísimo el almuerzo en Padrón (サンティアゴ巡礼『ポルトガル人の道』の思い出。パドロンでの昼食)

-

*Ensayo original (オリジナルエッセイ) 17/2/2024 (2月17日) :La esencia de los japoneses  Tema 5-Nacimiento del espíritu samurái(日本人のエッセンス: テーマ5 - 侍スピリットの誕生) (25) Rebelión de Shimabara Ⅱ (島原の乱 二)

-

Nacimiento del espíritu samurái

(25) Rebelión de Shimabara

Ⅱ

  Después de este incidente, se aceleró la tendencia a prohibir el cristianismo en Japón.

  Shimabara de Kyushu estaba gobernada por Arima Harunobu, y las islas Amakusa estaban gobernadas por un devoto daimyo cristiano llamado Konishi Yukinaga, y el cristianismo también era popular, pero la situación cambió con los nuevos señores feudales.

  Los nuevos señores feudales comenzaron a cobrar impuestos anuales excesivos a su pueblo.

  Así comenzó la persecución de los cristianos, e incluso los cristianos que se negaron a convertirse fueron sometidos a espantosas torturas y ejecuciones.

  Además, en 1625, cuando el shogun Tokugawa Iemitsu señaló la laxitud de sus medidas contra los cristianos, comenzaron a llevar a cabo una opresión total.

  Los agricultores que ya no podían soportar la opresión de los cristianos y la tiranía de los señores feudales provocaron la mayor revuelta popular en la historia de Japón.

  Esta fue la Rebelión de Shimabara (1637), un levantamiento de agricultores cristianos.

-

侍スピリットの誕生

(二十五) 島原の乱

二

    この事件を発端に、国内におけるキリスト教禁教の流れは加速度を増していった。

    九州の島原は有馬晴信、天草諸島は小西行長という熱心なキリシタン大名が統治しており、キリスト教信仰も盛んだったが、新領主たちにより状況が変わっていった。

    新領主たちは、領民から過剰な年貢の取り立てを行なっていった。

    こうしてキリシタンへの迫害が始まり、改宗を拒んだキリシタンにも凄惨な拷問や処刑が行なわれるようになった。

    更に、1625年に将軍徳川家光にキリシタン対策の甘さを指摘されたことを皮切りに、徹底した弾圧を行なうようになった。

    こうしたキリシタンへの弾圧や藩主の暴政に耐えかねた農民たちによって、日本史上でも最大規模の民衆反乱が起こった。

     それがキリシタン農民による一揆「島原の乱(1637年)だった。

--

📸:  Memorias del Camino de Santiago "El Camino Portugués".

Disfruté muchísimo el almuerzo "Pollo guisado con patatas" en Padrón.

♠︎ ︎¡Detengan la guerra!

📸:  サンティアゴ巡礼『ポルトガル人の道』の思い出。

パドロンでの昼食「鶏肉とジャガイモの煮込み」を堪能した。

♠︎ 戦争を止めろ！