# Camino de Santiago.  Frente al albergue de Triacastela (サンティアゴ巡礼。トリアカステラ村のアルベルゲ前にて)

-

*Ensayo original (オリジナルエッセイ) 29/11/2023 (11月29日) :La esencia de los japoneses  Tema 5-Nacimiento del espíritu samurái(日本人のエッセンス - 侍スピリットの誕生) (12) Saigo Takamori Ⅰ (西郷隆盛 一)

-

Nacimiento del espíritu samurái

(12) Saigo Takamori

Ⅰ

    Miyamoto Musashi fue un samurái durante el período Edo (1603-1868), y Saigo Takamori, uno de los pioneros de la Restauración Meiji (1868-1889), también es amado y respetado por los japoneses por su espíritu samurái.

   Saigo Takamori fue el hijo mayor de un samurái de menor rango en el dominio de Satsuma.

  Los momentos finales de Saigo simbolizan su carácter.

   La Rebelión de Seinan, ocurrida en 1877 (Meiji 10), fue la última guerra civil dentro de Japón.

   Esta batalla fue librada por Saigo Takamori, una figura destacada de la Restauración Meiji, y se dice que puso fin a la era samurái.  Por eso la rebelión de Seinan se llama la "Batalla del último samurái".

   Esta batalla fue una rebelión iniciada por Saigo, quien dirigió un grupo de enérgicos jóvenes de una escuela privada, contra el trato irrazonable del gobierno Meiji.

-

侍スピリットの誕生

(十二) 西郷隆盛

一

    宮本武蔵は江戸時代(1603– 1868年)の侍だったが、明治維新(1868-1889年)の先覚者の一人だった西郷隆盛もまた、その侍スピリットで日本人に愛され尊敬されている人物である。

    西郷隆盛は薩摩藩の下級武士の長男に生まれた、

    その西郷の最期が彼の人柄を象徴している。

    1877年（明治10年）に起きた西南戦争は日本国内で起こった最後の内戦だった。

    この戦いは明治維新の立役者である西郷隆盛が挙兵した戦いで、武士の時代に終止符を打った戦いとも言われている。これが西南戦争が「ラストサムライの戦い」と呼ばれる所以である。

    この戦いは、明治政府の理不尽な仕打ちに対する、血気盛んな私学校の若者達を率いた西郷が起こした反乱であった。

--

📸: Camino de Santiago.  Frente al albergue de Triacastela.  Llegué antes de las 12, así que decidí dar una vuelta por el pueblo hasta que empezara el trámite de alojamiento.

♠︎ ︎¡Detengan la guerra!

📸:  サンティアゴ巡礼。トリアカステラ村のアルベルゲ前にて。12時前に着いたので宿泊手続きが始まるまで村を散策しに行こう。

♠︎ 戦争を止めろ！