# Camino de Santiago.  Amanecer de Ribadiso. (サンティアゴ巡礼。リバディソの夜明け)

*Novela original(オリジナル小説) 24/11/2023(11月24日) : Samurai de Barcelona Episodio 5 - El extraño destino de la misión de los jóvenes japoneses (バルセロナの侍 5～日本少年使節団の数奇な運命) (11) Un objeto perdido Ⅰ (落し物 一)

-

El extraño destino de la misión de los jóvenes japoneses

(11) Un objeto perdido

Ⅰ

   Saburi se sentó en el sofá donde estábamos María y yo y dijo:

-- Además, las huellas dejadas en el sitio donde se perdió la estatua negra de María eran las mismas que las huellas en la pared del acantilado.

  El inspector Miguel me dijo por teléfono que cuando revisé las fotos de cada zapato con los forenses resultó que eran la misma suela.  -

   Después de decir esto, Saburi puso cara seria y nos dijo en voz baja:

- Es repentino, pero mañana por la mañana temprano vamos a Montserrat.  -

   María y yo no pudimos evitar mirarnos ante la repentina declaración de Saburi.  Entonces, Saburi nos miró a los dos, sonrió y explicó:

- En realidad, existe una situación en la que existe una probabilidad muy alta de que el culpable aparezca en la cima de ese acantilado.

   Yo había solicitado la reunión de los monjes en la catedral de Montserrat a través del inspector Miguel.  Como resultado, mañana por la mañana a las 9 se celebrará en la catedral la primera reunión de monjes después de las obras de renovación.  –

--

日本少年使節団の数奇な運命

(十一) 落し物

一

     佐分利はマリアと私が座っているソファに腰を下ろして言った:

-それに、黒いマリア像

が紛失した現場に残されていた足跡と崖の壁面にあった足跡は同じものだった。

    それぞれが写った写真を鑑識で確認したら、同一の靴底であるとの結果になった、とさっきの電話でミゲル警部が伝えてくれts。-

    こう言ったあと、佐分利は厳しい顔つきになり、声をひそめて我々に言った:

-  急だが、明日の早朝にモンセラットに行くぞ。-

    この佐分利の突然の発言にマリアと私は思わず顔を見合わせた。すると、佐分利は我々二人の様子に微笑んで訳を話した:

-  実は非常に高い確率で犯人があの崖の上に現れる、という事情があるんだ。

    ミゲル警部を通してモンセラット大聖堂の修道士の集合を要請しておいた。その結果、明日の朝９時に大聖堂で大聖堂改修工事後初めての修道士たちの会合が開かれることになった。-

--

📸: Camino de Santiago.  Amanecer de Ribadiso.  El sol de la mañana salió lentamente a través de la niebla en el cielo del este.

♠︎ ︎¡Detengan la guerra!

📸:  サンティアゴ巡礼。リバディソの夜明け。東の空から霧の中に朝日がゆっくりと昇ってきた。

♠︎ 戦争を止めろ！