# Galicia, guiso de lentejas (ガリシア、レンズ豆の煮込み)

-

*Ensayo original (オリジナルエッセイ) 12/10/2023 (10月12日) :La esencia de los japoneses  Tema 5-Nacimiento del espíritu samurái(日本人のエッセンス - 侍スピリットの誕生) (4) Martirio Ⅰ (殉死 一)

-

Nacimiento del espíritu samurái

(4) Martirio

Ⅰ

   Además, a principios del período Edo, cuando el señor feudal al que servían moría, muchos vasallos seguían sus pasos y cometían seppuku.  En este caso, el seppuku se llamaba 'oibara' y era popular en aquella época como prueba de "lealtad".

   Por ejemplo, cuando el daimyo Katsushige Nabeshima murió en 1657, murieron 26 de sus sirvientes.  No se suicidaron por la fuerza, sino por su propia voluntad.

   Este fenómeno se hizo tan popular que el shogunato prohibió el martirio en 1663.  De hecho, el shogunato castigó severamente el dominio en el que tenía lugar el martirio y después de eso, la epidemia de 'oibara' finalmente disminuyó.

   Sin embargo, el martirio también tuvo lugar en 1912, en el primer año de la era Taisho, cuando falleció el emperador Meiji y el general del ejército Maresuke Nogi murió junto con su esposa.

   El 13 de septiembre de ese año, a las 20 horas, cuando el coche que transportaba el cuerpo del emperador Meiji salió del Palacio Imperial y se disparó el arma como una señal para enviar el ataúd al cementerio, Nogi y su esposa cometieron seppuku de la manera tradicional en su casa y se suicidaron siguiendo al emperador Meiji.

-

侍スピリットの誕生

(四) 殉死

一

    また、江戸時代初期には仕えた藩主が亡くなったときに、あとを追って切腹する家臣が多くいた。この場合の切腹は追腹（おいばら）と言い、当時は「忠義」の証であるとして流行した。

    例を挙げると、1657年に死没した大名、鍋島勝重の死去の際は、26人の家来の殉死者が出た。強制によるもではなく自らの意思で追腹をしたのである。

    この現象があまりにも流行したので、幕府は1663年に殉死を禁止した。実際にその後に殉死が出た藩を、幕府が厳罰に処したためにようやく追腹の流行が収まった。

    しかし、殉死は大正元年、1912年にも起こった。 明治天皇崩御の際に陸軍大将の乃木希典が妻とともに殉死した。

    その年の9月13日、午後8時に明治天皇のご遺体を乗せた車が皇居を出発し、棺を墓地へ送り出す号砲が放たれると、乃木と妻は自宅において古式に則って切腹し、明治天皇のあとを追って自決した。

-

📸:  Galicia, guiso de lentejas.  Un sabor de la comida de mamá española que calma el cansancio de los peregrinos de Santiago.

♠︎ ︎¡Paz para Ucrania!

📸:  ガリシア、レンズ豆の煮込み。サンティアゴ巡礼者の疲れを癒すスペインのお袋の味。

♠︎ ウクライナに平和を！