# Hermoso mar Mediterráneo en Barcelona (バルセロナの美しい地中海)

-

*Novela original(オリジナル小説) 29/9/2023(9月29日) : Samurai de Barcelona Episodio 5 - El extraño destino de la misión de los jóvenes japoneses (バルセロナの侍 5～日本少年使節団の数奇な運命) (1) Las montañas de formas extrañas de Montserrat Ⅲ(モンセラットの奇岩山 三)

-

El extraño destino de la misión de los jóvenes japoneses

(1) Las montañas de formas extrañas de Montserrat

Ⅲ

-¡Cuidado! -

   Escuché el grito de una mujer detrás de mí.

   Cuando me di vuelta, había una mujer familiar, María, con cabello rubio ondeando al viento y ojos azules muy abiertos.

   Cuando desvié la mirada en la dirección que señalaba María, vi a una persona suspendida de una cuerda en medio del acantilado.

   El acantilado estaba ubicado frente al acantilado que había señalado el inspector Miguel, y varias figuras se retorcían levemente, como pegadas a la pared.

   El inspector Miguel miró a María y dijo con una sonrisa: - Ningún problema. -

   La persona que colgaba en el aire parecía haber perdido el equilibrio mientras escalaba las rocas.

- Mira, esa persona lleva una cuerda salvavidas.

Recuperé el equilibrio y comencé a subir de nuevo.  -

   El inspector Miguel dijo esto y miró a María a la cara.

   María pareció avergonzada y suspiró aliviada.

   Saburi y yo estábamos sorprendidos de que María estuviera aquí.

--

日本少年使節団の数奇な運命

(一) モンセラットの奇岩山

  三

-危ない！ –

   私の後ろから女性の悲鳴のような叫び声が聞こえた。

    後ろを振り向くと、そこにいたのは、金髪を靡かせ青い目を大きく見開いた見覚えある女性、マリアだった。

    マリアの指差した方向に目を移すと、一人の人物が絶壁の真ん中でロープに宙吊りになっていた。

   その絶壁はミゲル警部が指差した絶壁の向かい側に位置し、数人の姿が壁に張り付くように微かに蠢いていた。

    ミゲル警部がマリアの方を見て「あれは大丈夫だよ」と微笑みながら言った。

    宙吊りになっている人物は、ロッククライミングをしているうちに足を踏み外したようだった。

-ほら、命綱をしている。

体勢を整えて、また登りはじめている。-

   ミゲル警部はこう言ってマリアの顔を覗き込んだ。

   マリアは、照れたような表情をして、安堵の息をついた。

    佐分利も私もマリアがここに来ていることに驚いた。

--

📸: Hermoso mar Mediterráneo en Barcelona.  El mar azul cobalto traía la frescura del comienzo del otoño.

♠︎ ︎¡Paz para Ucrania!

📸:  バルセロナの美しい地中海。コバルトブルーの海が初秋の爽やかさを連れてきた。

♠︎ ウクライナに平和を！