#Hospital de Sant Pau(サン・パウ病院) #Novela original(オリジナル小説) #Samurái de Barcelona Vol.Ⅲ- Advertencia a la humanidad(「バルセロナの侍 」Vol.Ⅲ～人類への警告) #Desesperado(絶体絶命) #Solidaridad de la humanidad(人類の連帯)

-----------------------------------------

(*Les agradecería si pudieran comentar sobre mi novela original.)

-----------------------------------------

“Desde Barcelona” 25/2/2022(「バルセロナから」2022年2月25日) : Samurái de Barcelona Vol.Ⅲ (27)-Ⅰ(バルセロナの侍 Vol.Ⅲ (27)-Ⅰ) Desesperado Ⅰ(絶体絶命 Ⅰ)

-----------------------------------------

"Samurái de Barcelona" Vol.Ⅲ- Advertencia a la humanidad

(27) Desesperado

Ⅰ

Fue María quien recogió la espada ninja.  María y yo atamos con una cuerda a los dos ninjas que habían abandonado el campo de batalla debido a las heridas y los atamos a un árbol cercano.  Uno de los tres ninjas restantes acaba de perder su arma, la espada ninja.

En el momento en que el ninja, que perdió la espada por el golpe de Saburi, metió la mano en el bolsillo del pecho, el brazo derecho de María se sacudió bruscamente.  El guijarro lanzado de la mano de María golpeó exactamente la pantorrilla izquierda del ninja.  El ninja se agachó mientras ponía su mano en el área golpeada, pero en esa posición agarró algo del bolsillo del pecho y se lo lanzó a María.

María, que se dio cuenta, saltó verticalmente y apenas evadió el objeto negro que había volado a sus pies.  El objeto negro raspó la hierba en el páramo y perforó el suelo a unos metros de distancia.  Era un shuriken.  María inmediatamente contraatacó.  El siguiente guijarro lanzado por la mano de María golpeó las caderas del ninja agazapado.

Saburi se acercó rápidamente al ninja y lo golpeó bruscamente en la parte superior de la cabeza con un palo.  El ninja no pudo soportarlo y cayó de espaldas.

---------------------------------------

*Superemos esta crisis con la solidaridad de la humanidad.👫👬👭👭👫👬🗺️

*(人類が連帯してこの危機を乗り越えよう!)

----------------------------------

「バルセロナの侍 」Vol.Ⅲ～人類への警告

(27)  絶体絶命

Ⅰ

その忍刀を拾い上げたのはマリアだった。私とマリアは、怪我で戦列を離れた2人の忍者を細紐で縛り上げて近くの木に括り付けておいた。残りの3人の忍者のうち１人は今しがたその武器である忍刀を失った。

佐分利に忍刀を叩き落とされた忍者が懐に手を入れた瞬間、マリアの右腕が鋭く振られた。マリアの手から放たれた礫がその忍者の左ふくらはぎに正確に喰い込んだ。忍者は痛打された箇所を押さえてしゃがみ込んだが、その姿勢のまま懐から何かを掴んでマリア目掛けて投擲した。

それを察知したマリアは垂直に跳び上がり足元に飛んできた黒い物を辛うじてかわした。その黒い物は荒地の草を削り数メートル先で地面に突き刺さった。手裏剣だった。マリアはすぐさま反撃に出た。マリアの手から次に放たれた礫はしゃがんでいた忍者の腰を強烈に捉えた。

佐分利は素早くその忍者に近づき、棒でその脳天を鋭く打ち下ろした。忍者は堪らず仰向けに倒れた。

---------------------------------------------------

La foto 📸: Una foto en Barcelona.

La impresionante pintura mosaico del Hospital de Sant Pau lucen bien en esta pendiente.  Esta pintura mosaico representa el episodio de la fundación del hospital.

(写真📸は、バルセロナでの一枚。

サン・パウ病院の見事なモザイク画はこの坂道に似合う。モザイク画にはこの病院を設立した際のエピソードが描かれている)