#Sant Boi de Llobregat(サン・ボイ) #Novela original(オリジナル小説) #Samurái de Barcelona Vol.Ⅲ- Advertencia a la humanidad(「バルセロナの侍 」Vol.Ⅲ～人類への警告) #Contrabando(密輸) #Solidaridad de la humanidad(人類の連帯)

-----------------------------------------

(*Les agradecería si pudieran comentar sobre mi novela original.)

-----------------------------------------

“Desde Barcelona” 17/2/2022(「バルセロナから」2022年2月17日) : Samurái de Barcelona Vol.Ⅲ (25)-Ⅲ(バルセロナの侍 Vol.Ⅲ (25)-Ⅲ) Contrabando Ⅲ(密輸 Ⅲ)

-----------------------------------------

"Samurái de Barcelona" Vol.Ⅲ- Advertencia a la humanidad

(25) Contrabando

Ⅲ

Cuando un lado de la placa de hierro que bloqueaba la salida del agujero se abrió ligeramente, la mano que empujaba la placa de hierro de Saburi se detuvo.

Saburi contuvo la respiración y luego respiró hondo.  Luego dobló las rodillas, bajó las caderas profundamente y estiró los brazos mientras sostenía la placa de hierro con ambas manos sobre su cabeza y levantaba la placa de hierro.  Luego, rápidamente puso su mano en el borde del agujero y pateó fuertemente el escalón de la escalera de mano en la que estaban colocados sus pies.

El cuerpo de Saburi se eleva rápidamente por encima del agujero, y pateó el suelo aún más fuerte con sus pies, saltando muy por encima del suelo en el espacio frente a él.

Esta serie de acciones de Saburi se llevó a cabo en cuestión de segundos.  Justo en el momento en que Saburi saltó hacia arriba por encima del suelo, algo se sacudió bruscamente bajo sus pies.  Era un palo largo.  Varias figuras ninja en el suelo esperaban a Saburi y lanzaron un ataque.

Saburi, quien saltó, aterrizó justo delante del agujero e inmediatamente se volvió hacia atrás para enfrentarse a los ninjas.  En tierra, cinco ninjas ya estaban listos para atacar mirando a Saburi.

---------------------------------------

*Superemos esta crisis con la solidaridad de la humanidad.👫👬👭👭👫👬🗺️

*(人類が連帯してこの危機を乗り越えよう!)

----------------------------------

「バルセロナの侍 」Vol.Ⅲ～人類への警告

(25)  密輸

Ⅲ

穴からの出口を塞いでいた鉄盤の片側が僅かに開いたとき、佐分利の鉄板を押し上げる手が止まった。

佐分利は一旦息を止め次に大きく息を吸い込んだ。そして膝を曲げ腰を深く落とし、頭の上で両手で鉄盤を支えた姿勢で一気に腕を伸ばして鉄盤を撥ね上げた。そして開いた穴の縁に素早く手を掛け梯子に掛けた両足を強く蹴った。

佐分利の体は穴の上へ勢い良く浮き上がり、地上に出た両足で地面を更に強く蹴りやや前の空間の地上高く跳んだ。

佐分利のこの一連の動作は数秒のうちに遂行された。地上に跳び上がった佐分利の足下に何かが鋭く振られた。それは長い棒だった。地上で数人の忍者姿の人物たちが佐分利を待ち受けて攻撃を仕掛けて来たのである。

跳び上がった佐分利は穴の少し前に着地し、直ちに後ろに体の向きを変え忍者たちと対峙した。地上では、5人の忍者たちが佐分利を見据えて既に攻撃の構えをしていた。

---------------------------------------------------

La foto 📸: Una foto en Sant Boi de Llobregat.

Un paisaje de este pueblo con una estatua.  Los textiles son importantes en esta región, y las mujeres involucradas en este trabajo se han vuelto legendarias.

(写真📸は、 サンボイ・デ・リョブレガートでの一枚。

この町の像のある風景。この地方では織物が重要でその仕事に携わった女性たちは伝説となった)