“Desde Barcelona” 18/11/2021(「バルセロナから」2021年11月18日) : Samurái de Barcelona Vol.Ⅲ (10)-Ⅲ (バルセロナの侍 Vol.Ⅲ (10)-Ⅲ) Pensamiento robado Ⅲ(盗まれた思想 Ⅲ)
#Novela original(オリジナル小説) #Samurái de Barcelona Vol.Ⅲ- Advertencia a la humanidad(「バルセロナの侍 」Vol.Ⅲ~人類への警告) #Pensamiento robado(盗まれた思想) #Vistas a la Sagrada Familia(サグラダ・ファミリアを望む) #Solidaridad de la humanidad(人類の連帯)
-----------------------------------------
(*Les agradecería si pudieran comentar sobre mi novela original.)
-----------------------------------------
“Desde Barcelona” 18/11/2021(「バルセロナから」2021年11月18日) : Samurái de Barcelona Vol.Ⅲ (10)-Ⅲ (バルセロナの侍 Vol.Ⅲ (10)-Ⅲ) Pensamiento robado Ⅲ(盗まれた思想 Ⅲ)
-----------------------------------------
"Samurái de Barcelona" Vol.Ⅲ- Advertencia a la humanidad
(10) Pensamiento robado
Ⅲ
- Creo que el criminal entró y escapó por esta puerta -. María se dio la vuelta frente a la puerta y nos indicó con la mano que fuéramos allí.
Los tres seguimos a María y salimos por la puerta. María se detuvo después de caminar alrededor de media vuelta a través de un pasaje estrecho que fue diseñado para rodear la habitación. Encendió una linterna en la pared del pasillo y buscó con ahínco algo.
Inmediatamente después, presionó ligeramente con la mano una parte de la pared a la altura de la rodilla. Entonces fue una puerta que conducía al techo puntiagudo de afuera. Cuando empujó la puerta para abrirla un poco, entró la luz brillante del exterior y entró el aire fresco.
- Aquí hay rastros de un gancho -, María señaló un rasguño en la pared alrededor de la puerta y sacó algo como una cuerda de la bolsa que tenía en la cintura. Era una cuerda ninja con un gancho en la punta.
---------------------------------------
*Superemos esta crisis con la solidaridad de la humanidad.👫👬👭👭👫👬🗺️
*(人類が連帯してこの危機を乗り越えよう!)
----------------------------------
「バルセロナの侍 」Vol.Ⅲ~人類への警告
(10) 盗まれた思想
Ⅱ
その棚の奥のほうには茶色い塊が押し込んであった。警部が白い手袋をはめてからそれを棚から下ろしてテーブルの上に置いた。
「ほら、この足の裏に血痕が付いている」と警部はその切り取られた猿の足を我々に見せた。
「これは鑑識に回せば我々の推理が正しいことが証明されるだろう。バルセロナ動物園から脱走したオランウータンはとんだ濡れ衣を着せられるところだったな」 佐分利はそう言いながら部屋の小さな窓に目を遣った。
「 犯人は窓からでなくドアの外の通路から逃げたと思う」 すかさずマリアが言った。佐分利が窓へ視線を投げた意味を素早く汲み取って反応したのだ。
「さすがはマリア。すでに犯人の逃亡方法という次の問題に頭を切り替えている」佐分利が珍しくマリアの勘の良さを褒めた。マリアは佐分利の言葉に少し照れた表情をしたが、すぐに真顔になり、ドアのほうへ歩いて行った。
---‐----------------------------------
La foto 📸: Una foto en Barcelona.
Una vista de la calle Marina desde la esquina de la calle Casp, con vistas a la Sagrada Familia. Camine en la dirección opuesta por esta calle Marina y pronto llegará al puerto de yates de la Barceloneta.
(写真📸は、バルセロナでの一枚。
サグラダ・ファミリアを向こうに望んで、マリーナ通りをカスプ通りの角から見た景色である。このマリーナ通りを反対方向へ歩いて行くとやがてバルセロネータのヨットハーバーに着く)