#Novela original(オリジナル小説) #Samurái de Barcelona Vol.Ⅲ- Advertencia a la humanidad(「バルセロナの侍 」Vol.Ⅲ～人類への警告) #Imagen del criminal(犯人像) #Farola de Gaudí(ガウディのガス灯) #Solidaridad de la humanidad(人類の連帯)

-----------------------------------------

(*Les agradecería si pudieran comentar sobre mi novela original.)

-----------------------------------------

“Desde Barcelona” 7/10/2021(「バルセロナから」2021年10月7日) : Samurái de Barcelona Vol.Ⅲ (3)-Ⅲ (バルセロナの侍 Vol.Ⅲ (3)-Ⅲ) Imagen del criminal Ⅲ(犯人像 Ⅲ)

-----------------------------------------

"Samurái de Barcelona" Vol.Ⅲ- Advertencia a la humanidad

(3) Imagen del criminal

Ⅲ

Mirando alternativamente al capitán Gerard y a mis ojos curiosos, Saburi comentó lo siguiente.

- Me enteré de que algunos de los animales que escaparon del zoológico eran orangutanes. Hablé por teléfono con un empleado del zoológico y me dijo que el orangután fugitivo es el orangután de Borneo macho de los tres tipos de

orangutanes que hay en el mundo.-

Como de costumbre, hice una pregunta para interrumpir la historia de Saburi.

-¿Has encontrado alguna razón para especular que el orangután fue la bestia

que atacó a la mujer?-

- Todavía no estoy seguro de si es el mismo orangután que escapó,-

Saburi dijo, sacó su móvil del bolsillo interior de su chaqueta y nos mostró una

foto, entre las fotos que acababa de tomar, la de manchas de sangre en la pared exterior que van desde la ventana hasta el techo. Luego amplió una foto de la mancha de sangre en la pantalla del móvil y dijo:

- Miren, la forma de esta huella sangrienta es característica.-

----------------------------------

*Superemos esta crisis con la solidaridad de la humanidad.👫👬👭👭👫👬🗺️

*(人類が連帯してこの危機を乗り越えよう!)

----------------------------------

「バルセロナの侍 」Vol.Ⅲ～人類への警告

(3) 犯人像

Ⅲ

ジェラード警部と私の食い入るような目を交互に見て、佐分利は次のように話を続けた。

「動物園から脱走した動物たちの中にはオランウータンがいることが分かった。動物園の係員との電話で知ったのだが、脱走したのは世界で 3 種類あるオランウータンのうちボルネオオランウータンのオスだということだ」

私は例のごとく佐分利の話を遮るようにひとつ質問を挟みこんだ。

「そのオランウータンがご婦人を襲った獣だと推測する根拠は見つかったのか？」

「脱走したオランウータンと同一の個体かどうかはまだ分からないが」

と言いながら佐分利は上着の内ポケットからスマホを取り出して、さっき撮った写真の中から窓から屋根へと続く外壁に点々と付いていた血痕の写真を我々二人に見せた。そして、スマホ画面の血痕部分を拡大して、こう言った。

「ほら、この血の付いた足跡の形に特徴がある」

---------------------------------------

La foto 📸: Una foto en Barcelona.

Siga por la calle Rambla hacia el puerto y gire a la izquierda justo antes de la Torre Colón para llegar a la Plaza Reial.  Cerca del centro hay una farola, que es la primera obra de Gaudí.  El talento de Gaudí queda plenamente demostrado en ese diseño.

(写真📸は、バルセロナでの一枚。

ランブラス通りを港へ向かって行き、コロンブスの塔の少し手前を左に入るとレイアール広場がある。その中央付近にガウデイの初めての作品 であるガス灯が建っている。そのデザインにはガウディの才能がいかんなく発揮されている)