日本語教育・日本語そして日本についても考えてみたい(その2)

本ブログ(その1)は ☛ http://urgell.blog62.fc2.com/ をご覧下さい。

“Desde Barcelona” 12/9/2021(「バルセロナから」2021年9月12日)



Desde Barcelona” 12/9/2021(「バルセロナから」2021年9月12日)


La foto 📸: Una foto en Segovia.

Una foto en Segovia.

El Acueducto de Segovia fue construido con las altas técnicas de ingeniería civil de los antiguos romanos.  La longitud total es de 813 m, la altura de la parte más alta es de 28,5 m y tiene 128 arcos de dos capas. El puente apilado con granito se fija por el peso de la propia piedra, y no se utiliza material de unión como clavos.   El acueducto que vi desde el ángulo de esta foto era el más hermoso.


(写真📸は、 セゴビアでの一枚。

セゴビア水道橋は、古代ローマ人の高い土木技術で建設された。全長813m、最高部の高さは28.5m、128の2層アーチを持ち、花崗岩で積み上げられた橋は、石自体の重みで固定され、釘などの接合材は一切使われていない。この写真の角度から見た水道橋が最も美しかった)

×

非ログインユーザーとして返信する