日本語教育・日本語そして日本についても考えてみたい(その2)

本ブログ(その1)は ☛ http://urgell.blog62.fc2.com/ をご覧下さい。

“Desde Barcelona” 26/2/2021 (「バルセロナから」2021年2月26日) : La esencia de los japoneses Vol.Ⅱ (25) -Ⅲ (日本人のエッセンス Vol.Ⅱ (25) -Ⅲ) Nuevos humanos Ⅲ (新しい人類たち Ⅲ)


#Ensayo original (オリジナルエッセイ) #La esencia de los japoneses Vol.Ⅱ #Nuevos humanos(新しい人類たち) #Parque de la Ciutadella, Barcelona(バルセロナ、シウタデリャ公園) #Solidaridad de la humanidad (人類の連帯)

-----------------------------------------

(*Les agradecería si pudieran comentar sobre mi ensayo original.)

--‐‐----‐----‐--‐------‐-----------‐----


“Desde Barcelona” 26/2/2021 (「バルセロナから」2021年2月26日) : La esencia de los japoneses Vol.Ⅱ (25) -Ⅲ (日本人のエッセンス Vol.Ⅱ (25) -Ⅲ) Nuevos humanos Ⅲ (新しい人類たち Ⅲ)


---‐---‐--‐‐----‐-‐‐‐--------‐‐--‐----

"La esencia de los japoneses Vol. II-Los japoneses después de la

pandemia de coronavirus"


(25) Nuevos humanos

La "Providencia de la naturaleza" también ha enviado a otra joven a la humanidad para alentar la autorreflexión sobre el comportamiento

irrespetuoso de la humanidad, como el racismo. Una joven llamada Naomi Osaka, tenista japonesa, expresó su intención de protestar contra la discriminación racial tras el asesinato de un hombre negro por un policía blanco en Estados Unidos.


Apareció en la pista en el US Open de tenis 2020 con una máscara en los siete partidos hasta la final con el nombre de un hombre negro que fue víctima de racismo. Y ganó el campeonato en este gran escenario. La hazaña de ganar el US Open mientras se protestaba contra la discriminación racial ha recibido muchos comentarios.


En particular, algunas respuestas de Japón fueron notorias en hostigamiento y antipatía. El desconocimiento sobre

la discriminación de los negros, y la incomodidad para los atletas al expresar sus opiniones sobre temas sociales ha hecho que a

algunos japoneses no les gusten las acciones de la tenista Osaka. Detrás de esta respuesta de Japón estaba la atmósfera cerrada que prevalecía en la sociedad japonesa. ---------------------------------------


*Superemos esta crisis con la solidaridad de la humanidad.👫👬👭👭👫👬🗺️

*(人類が連帯してこの危機を乗り越えよう!)


--------------------------------------------

(『日本人のエッセンス Vol. II~コロナ後の日本人 』


(25) 新しい人類たち

「自然の摂理」はまた、人種差別などの人類同士の敬意を欠いた振る舞いへの自省を促すためにもう一人の若い女性を人類へ送り込んで来た。日本人テニスプレーヤーとして送り込まれた大坂なおみさんという若い女性はアメリカで起きた白人警官による黒人殺害を契機に人種差別への抗議の意思を表した。


彼女は2020年の全米オープンテニスで人種差別の犠牲者となった黒人の名前を記したマスクを決勝までの7試合全てで着けてコートに登場した。そしてこの大舞台で見事優勝した。人種差別への抗議を遂行しながらの全米オープンでの優勝と言う快挙は、様々な反響を呼んだ。


とりわけ、日本からの反響には心無い嫌がらせや反感も目立った。黒人差別という事実への無知とスポーツ選手の社会問題への意思表明に対する違和感が、日本人の或る人々には大坂選手の行動への嫌悪感となったのである。日本からのこうした反響の背景には日本社会に巣食っていた閉鎖的な空気が在った。

---------------------------------------


La foto 📸: Una foto en el Parque de la Ciutadella, Barcelona. Extendí mi caminata hasta este parque hoy. El frío era un poco menos severo y el pato también era encantador. La primavera parece acercarse poco a poco.


(写真📸は、 バルセロナ、シウタデリャ公園での一枚。今日は散歩の足をこの公園まで延ばした。寒さも僅かに緩み、鴨も愛嬌を振り撒いていた。春は少しずつ近づいているようだ)

×

非ログインユーザーとして返信する