#Novela original(オリジナル小説) #Samurai de Barcelona Vol.Ⅱ(バルセロナの侍 Vol.Ⅱ) #Objetivo del asesinato(殺しのターゲット) #Feliz año nuevo(明けましておめでとう) #Solidaridad de la humanidad(人類の連帯)
(*Les agradecería si pudieran comentar sobre mi novela original.)
----------------------------
“Desde Barcelona” 31/12/2020 (「バルセロナから」2020年12月31日) : Samurai de Barcelona Vol.Ⅱ (16)-Ⅰ (バルセロナの侍 Vol.Ⅱ (16)-Ⅰ) Objetivo del asesinato Ⅰ(殺しのターゲット Ⅰ)
----------------------------
"Samurai de Barcelona (Vol. II)- Tsujigiri
(Asesinato callejero con espada)"
1. Tsujigiri(Asesinato callejero con espada)"
(16) Objetivo del asesinato
Ⅰ
La 'Capucha púrpura' respondió al “interrogatorio” de María como se esperaba. "El que lanzó un ‘Shuriken’ en el Parque Güell todavía es un ninja inmaduro. Es un recién llegado que acababa de ser seleccionado entre los aprendices". Después de esto, María oyó de la 'Capucha púrpura' sobre el objetivo del próximo asesinato de la organización oscura 'Shigotonin'.
Como Saburi se puso en contacto conmigo, me dirigí al Kendo Dojo dirigido por Saburi. Al entrar en el dojo, Saburi ya había nominado a algunos discípulos y acababa de completar el entrenamiento en forma de partido. Saburi, que estaba sentado en el asiento de honor del dojo y se secaba el sudor, levantó
ligeramente la mano derecha cuando me vio.
Saburi me llevó a la sala de preparación en el dojo, y tan pronto como me senté
en la silla provista, cerró la puerta con cautela. Saburi se sentó en la silla frente de mí e inmediatamente me dio información de María. Temblé cuando me
di cuenta de que no había tiempo que perder por los peligrosos signos de los
'Shigotonin'.
------------------------------------
*Superemos esta crisis con la solidaridad de la humanidad.👫👬👭👭👫👬🗺️
*(人類が連帯してこの危機を乗り越えよう!)
------------------------------------
(『バルセロナの侍 Vol. II～辻斬り』
1. 辻斬り
(16) 殺しのターゲット
Ⅰ
マリアの ‘探 り’ に ’紫頭巾’ は期待通り反応してくれた。 「グエル公園で手裏剣 を投げた彼はまだ未熟な忍者よ。ついこの間 、練習生から抜擢されたばかりの新人なの」 このあとマリアは ’紫頭巾’ から闇組織 ’仕事人’ の次の殺害のターゲットをまんまと聞き出すことに成功した、ということだ。
佐分利から連絡を受けた私は佐分利の経営する剣道道場へ向かった。道場に入ると、佐分利は既に数人の門下生を指名して立ち合い稽古を済ませたところだった。道場の上座に座り汗を拭いていた佐分利は、私に気が付くと右手を軽く上げた。
佐分利は私 を道場内の準備室に案内し、用意 されていた椅子に私が腰かけると彼はすぐに用心深 く扉 を閉めた。佐分利は私と向かい合わせの椅子に座ると早速マリアからの情報 を私に伝えた。私は ‘仕事人’ たちの危険 な兆候に一刻の猶予もない事態を理解して身震いがした。
---------------------------------
La foto📸 : Una foto del Monte Fuji visto desde Shizuoka, Japón. Feliz año nuevo. Que el año nuevo sea un año maravilloso y esperanzador.
(写真📸は、静岡から見た富士山。明けましておめでとうございます。新年が希望に満ちた素晴らしい年でありますように。