#大坂なおみさんを守ろう! #Protejamos a la tenista japonesa Naomi Osaka!🎾 #日本のネットから嫌がらせを無くそう! #Eliminemos el acoso en internet! #Barcelona #オリジナル小説(Novela original) #バルセロナの侍 Vol.Ⅱ(Samurai de Barcelona Vol.Ⅱ) #El misterioso caso del Parque Güell(グエル公園の怪事件) #人類の連帯(Solidaridad de la humanidad)

(*Les agradecería si pudieran comentar sobre mi novela original.)

“Desde Barcelona” 6/10/2020 (「バルセロナから」2020年10月6日) : Samurai de Barcelona Vol.Ⅱ (1)-Ⅲ(バルセロナの侍 Vol.Ⅱ (1)-Ⅲ)El misterioso caso del Parque Güell Ⅲ (グエル公園の怪事件 Ⅲ)

"Samurai de Barcelona (Vol. II)- Tsujigiri

(Asesinato callejero con espada)"

1. Tsujigiri(Asesinato callejero con espada)"

(1) El misterioso caso del Parque Güell

Ⅲ

Estábamos al borde de un paraje arenoso llamado la Plaza Central sostenido

por antiguos pilares griegos, desde el cual se puede contemplar la ciudad de Barcelona.

Mientras miraba hacia arriba y seguía mi mirada por el horizonte desdibujado por las olas del Mediterráneo, un poco a la izquierda de mi vista, la Sagrada Familia, la obra maestra del diseñador del Parque Güell Antoni Gaudí, también emergía entre las nubes del amanecer que

brillaban con un color púrpura rojizo.

"Huyó desesperadamente hasta este punto y fue cortado con la espalda ...", dijo amargamente el capitán Gerard, acariciando su bigote similar al de Dalí. "Es una espada japonesa", murmuró Saburi, mirando las heridas de la víctima.

“¿Espada japonesa?”

Vi la cara de Saburi sin saberlo.

"Como era de esperar, Samurai"

el capitán también dijo que después de ver los ojos de Saburi, señaló la cicatriz

en el cuerpo de la víctima y dijo con cara de pesar.

"Es la misma cicatriz que las cicatrices del caso del asesinato en serie de

Tsujigiri que ha ocurrido en Barcelona últimamente".

----------------------------

*Superemos esta crisis con la solidaridad de la humanidad.👫👬👭👭👫👬🗺️

----------------------------

(『バルセロナの侍 Vol. II～辻斬り』

1. 辻斬り

(1) グエル公園の怪事件

Ⅲ

我々が居たのは古代 ギリシャ風の柱群に支 えられた中央広場 と呼ばれる砂地の敷地の端で、ここからはバルセロナ市内が展望できる仕掛けになっている。

視線 を上げて地中海の波に煙 る地平線 を辿 ると、視界の少 し左側に、ここグエル公園の設計者 であるアントニ・ガウディの最高傑作サグラダ・ファミリアも赤紫に光を指してきた朝焼けの雲間からその稀有な姿を覗かせている。

「必死でここまで逃げて来て、背中 をバッサリととどめを刺 された・・・」ジェラード警部がそのダリのような口ひげを撫でながら苦々しく言 った。

「日本刀 だな」

佐分利が遺体の傷 を覗 き込むようして呟 いた。

「日本刀？」私は思わず佐分利の顔 を見た。

「さすが、サムライ」警部 も佐分利の目 を見てから遺体の傷跡を指さして吐き捨てるように言った。

「最近、バルセロナで何件か起きている一連の辻斬り事件と同じ斬り口だ」

-------------------------------

*人類が連帯してこの危機を乗り越えよう!)

---------------------------------

La foto 📸: Una foto delante de la Casa del Guarda del Parque Güell de Barcelona. Es la entrada al mundo de la fantasía que el pintor Salvador Dalí describió como "como una tarta".

(写真📸は、バルセロナ、グエル公園の守衛小屋の前での一枚。画家サルバドール・ダリが「タルト菓子のようだ」と評したファンタジーの世界の入口だ。