#Fuente de agua potable en Barcelona(バルセロナの水飲み場) #Novela original(オリジナル小説) #Samurái de Barcelona Vol.Ⅲ- Advertencia a la humanidad(「バルセロナの侍 」Vol.Ⅲ～人類への警告) #Ninja contra espadachín(忍者対剣士) #Solidaridad de la humanidad(人類の連帯)

-----------------------------------------

(*Les agradecería si pudieran comentar sobre mi novela original.)

-----------------------------------------

“Desde Barcelona” 30/1/2022(「バルセロナから」2022年1月30日) : Samurái de Barcelona Vol.Ⅲ (22)-Ⅲ (バルセロナの侍 Vol.Ⅲ (22)-Ⅲ) Ninja contra espadachín Ⅲ(忍者対剣士 Ⅲ)

-----------------------------------------

"Samurái de Barcelona" Vol.Ⅲ- Advertencia a la humanidad

(22) Ninja contra espadachín

Ⅲ

- Fue un oponente difícil -, exhaló Saburi y lo murmuró.

-¿Estás herido?- Levantó su pulgar y sonrió para disipar mi preocupación antes de llamar. Probablemente contactó con el capitán Gerard.

-¿Dónde están los compañeros de este hombre? Debería haber guardias de seguridad en un almacén tan grande -, Saburi asintió a mi pregunta y mientras miraba a su alrededor, respondió lo siguiente.

- Los empleados probablemente escaparon por la puerta trasera durante nuestro enfrentamiento. Ya había sido localizada la casa secreta del grupo ninja de Diego Sánchez. -

- De todos modos, tu Kenpo fue asombroso. ¿Dónde aprendiste esa técnica?-

Cuando expresé honestamente mi sorpresa, Saburi explicó con timidez.

- El amigo de mi padre era un maestro del 'Yagyu Shingan-ryu' de Kobudo, así que él me enseñó en Japón, pero después lo aprendí a mi manera. Por así decirlo, es un kenpo que mi cuerpo aprendió con la práctica. -

Después de un tiempo, el capitán Gerard llegó junto con unos oficiales de policía y le entregamos al hombre atado con cuerdas.

---------------------------------------

*Superemos esta crisis con la solidaridad de la humanidad.👫👬👭👭👫👬🗺️

*(人類が連帯してこの危機を乗り越えよう!)

----------------------------------

「バルセロナの侍 」Vol.Ⅲ～人類への警告

(22)  忍者対剣士

Ⅲ

「手強い相手だった」 佐分利は大きく息を吐いてそう呟いた。

「怪我はないか?」 私の心配を一蹴するように彼は親指を立てて笑みを浮かべてから電話を掛けた。ジェラード警部へ連絡したようだ。

「男の仲間はどこにいるんだろうか？ これだけの広い倉庫だと警備員もいそうだが」 私の疑問に、佐分利も頷いて周りに目を遣りながら言った。

「ここの従業員は我々の対決の間にたぶん裏口から逃げたのだろう。この男、ディエゴ・サンチェスの忍者仲間の隠れ家は既に突き止めている」

「それにしても、お前の拳法、すごかったな。どこでそんな技を身に付けたんだ？」

こう私の驚きを素直に吐露すると、佐分利は照れ臭そうに説明した。

「親父の友人に古武道の'柳生心眼流'の名人がいたので日本で指導を受けたことはあるが、以後は自己流で体得したものだ。言わば実践で体が覚えた拳法だ」

しばらくすると、ジェラード警部が数人の警官とともにやって来たので、細紐で縛り上げられた男を引き渡した。

---------------------------------------------------

La foto 📸: Una foto en Barcelona.

En la "Plaza dedicada a la villa de Madrid" cerca de la calle Rambla, puedes encontrarte con una fuente de agua potable con una escultura llamada "Fuente la Maja madrileña".  La escultura de los peces están llenas de encanto.

(写真📸は、 バルセロナでの一枚。

ランブラス通りのすぐ近くの「マドリードに捧げられた広場」では「マドリードのマハ」という彫刻のある水飲み場に出逢える。その魚の彫刻が愛嬌たっぷりである)